Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep I Cpg 152/2023 ECLI:SI:VSLJ:2023:I.CPG.152.2023 Generato dall'IA

Appeal dismissed as withdrawn; court ruled withdrawal valid under ZPP prior to final decision.

Numero d'incarto VSL Sklep I Cpg 152/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court issued a finding that the appellant withdrew their appeal before a substantive ruling was made. The appellant had lodged a timely appeal against a first-instance rejection of a motion for retrial, but subsequently withdrew it via letter. The court upheld the withdrawal as legally permissible under the Code of Civil Procedure, resulting in the appeal being treated as non-existent.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Drug odstavek 334. člena ZPP; dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe, lahko stranka umakne že vloženo pritožbo.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal Code of Civil Procedure appellate procedure costs allocation motion for retrial

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Ugotovi se, da je tožena stranka umaknila pritožbo.

II. Vsaka stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Še preden je pritožbeno sodišče odločilo o pritožbi, je tožena stranka z dopisom z dne 6. 4. 2023 pritožbo umaknila. Drugi odstavek 334. člena ZPP določa, da dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe, lahko stranka umakne že vloženo pritožbo. Pritožbeno sodišče je zato izdalo ugotovitveni sklep o umiku pritožbe.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom sklenilo, da se predlog za obnovo postopka zavrne.

2. Zoper izpodbijani sklep je tožena stranka vložila pravočasno pritožbo, tožeča stranka pa je nanjo odgovorila.

3. Še preden je pritožbeno sodišče odločilo o pritožbi, je tožena stranka z dopisom z dne 6. 4. 2023 pritožbo umaknila.

4. Drugi odstavek 334. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) določa, da dokler sodišče druge stopnje ne izda odločbe, lahko stranka umakne že vloženo pritožbo. Pritožbeno sodišče je zato izdalo ugotovitveni sklep o umiku pritožbe.

5. Ker je tožena stranka v umiku pritožbe podala predlog, da vsaka stranka krije svoje stroške postopka, tožeča stranka pa se je s predlogom strinjala, je pritožbeno sodišče odločilo, da vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka.