Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep IV Cp 2115/2022 ECLI:SI:VSLJ:2023:IV.CP.2115.2022 Generato dall'IA

Appeal dismissed; procedural deadlines in protection of children cases run during court holidays.

Numero d'incarto VSL Sklep IV Cp 2115/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court dismissed the appellant's claim that an eight-day objection period paused during court holidays. The appellant argued that deadlines for paying court fees should not run in such periods, but the court found the objection filed in August was untimely because the deadline expired in August. The court ruled that deadlines for urgent matters, including those involving temporary orders for child protection, continue to run during court holidays under the relevant statute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

83. člen Zakona o sodiščih; 350. in 365. člen Zakona o postopku pri višjih sodiščih: V nujnih zadevah, ki vključujejo začasne odredbe za varstvo koristi otrok, tečejo procesni roki tudi v času sodnih počitnic.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural deadlines court holidays urgent matters child protection objection period Zakon o sodiščih ZPP tardivo pagamento delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
83. člen Zakona o sodiščih
Zoper sklep se laično pritožuje upnik, ki v pritožbi navaja, da procesni roki za plačilo sodne takse med sodnimi počitnicami (83. člen Zakona o sodiščih) ne tečejo, zaradi česar izpodbijani sklep ni pravilen.
350. člen Zakona o postopku pri višjih sodiščih
365. člen Zakona o postopku pri višjih sodiščih
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Pritožbeni očitek, da osemdnevni ugovorni rok v času sodnih počitnic ni tekel, je neutemeljen, saj v zadevah zavarovanja, kamor sodijo tudi začasne odredbe (upnik je v postopku predlagal izdajo začasne odredbe za varstvo koristi otrok), tudi v času sodnih počitnic procesni roki tečejo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo ugovor upnika zoper plačilni nalog I Z 4/2021 z dne 28. 6. 2022.

2. Zoper sklep se laično pritožuje upnik, ki v pritožbi navaja, da procesni roki za plačilo sodne takse med sodnimi počitnicami (83. člen Zakona o sodiščih) ne tečejo, zaradi česar izpodbijani sklep ni pravilen.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. V obravnavani zadevi je sodišče prve stopnje upniku izdalo plačilni nalog I Z 4/2021 z dne 28. 6. 2022 za plačilo sodne takse v znesku 21,00 EUR. Upnik je zoper plačilni nalog, ki mu je bil vročen 30. 7. 2022 s fikcijo vročitve, česar pritožnik ne izpodbija, vložil ugovor 24. 8. 2022. Ker gre v obravnavani zadevi zavarovanja za nujno zadevo v skladu z določilom 83. člena Zakona o sodiščih, v katerih tudi v času sodnih počitnic tečejo procesni roki, je sodišče prve stopnje pravilno ugotovilo, da je upnikov ugovor zoper plačilni nalog, ki ga je vložil 24. 8. 2022, prepozen, saj se je rok za ugovor upniku iztekel 8. 8. 2022.

5. Pritožbeni očitek, da osemdnevni ugovorni rok v času sodnih počitnic ni tekel, je neutemeljen, saj v zadevah zavarovanja, kamor sodijo tudi začasne odredbe (upnik je v postopku predlagal izdajo začasne odredbe za varstvo koristi otrok 1 ) tudi v času sodnih počitnic procesni roki tečejo. Drugačno stališče pritožbe je napačno.

6. Ker pritožbeni razlogi niso utemeljeni, prav tako pa niso podani pritožbeni razlogi, na katere je pritožbeno sodišče dolžno paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP), je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).

1 Zakon o sodiščih v 83. členu med nujne zadeve uvršča tudi izvršilne zadeve v zvezi s postopki za varstvo koristi otrok.