Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 492/2022 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.492.2022 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review application regarding dog bite liability and statutory duty of care.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 492/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's application for permission to file a review against the second-instance court's decision. The plaintiff argued that the lower courts failed to apply specific provisions of the Obligations Code regarding the duty of care for domestic animals and questioned whether a 20-meter leash distance ensured adequate protection given unobstructed yard access. The court determined that the conditions for granting a review were not met under the relevant procedural law, leading to the dismissal of the application.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku, 367. člen; 367.a člen: The Supreme Court may not grant permission for a review if the decision does not involve a question of law that is of general legal significance or if the facts are not sufficiently contested to warrant a re-examination.

Parole chiave

Generato dall'IA
dog bite liability duty of care review application Obligations Code procedural law supreme court civil procedure soddisfacimento del credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
367.a člen Zakona o pravdnem postopku
367.c člen Zakona o pravdnem postopku
158. člen Obligacijskega zakonika
324. člen Zakona o pravdnem postopku
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik zahteva odškodnino zaradi ugriza psa prvega toženca, ki je pri drugi toženki imel sklenjeno zavarovanje odškodninske odgovornosti. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek in odločilo, da mora tožnik tožencema povrniti stroške pravdnega postopka. Sodišče druge stopnje je pritožbo zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje ter odločilo, da stranki sami krijeta svoje pritožbene stroške.

2. Predlog za dopustitev revizije zoper odločitev sodišča druge stopnje vlaga tožnik. Predlaga dopustitev revizije zaradi odločitve o pravnih vprašanjih: 1) Ali bi sodišče glede odgovornosti za škodo v konkretni zadevi moralo uporabiti določila drugega odstavka 158. člena Obligacijskega zakonika (v nadaljevanju OZ) v zvezi s potrebnim varstvom in nadzorstvom domače živali ? 2) Ali je, glede na neoviran dostop oseb do dvorišča, poskrbljeno za varstvo in nadzorstvo s tem, ko je pes pripet z verigo razdalje 20 metrov?

3. Predlog ni utemeljen.

4. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da glede vprašanj v predlogu niso podani pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP). Zato je predlog za dopustitev revizije zavrnilo (367.c člen ZPP).

5. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).