Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep III DoR 146/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:III.DOR.146.2021 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review application against second-instance judgment terminating lease sale agreement.

Numero d'incarto VSRS Sklep III DoR 146/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the plaintiff's application for permission to appeal the second-instance judgment. The lower courts had initially voided a settlement regarding a leaseback agreement and ordered the lessor to pay the lessee a difference in value, but the second instance reversed this and dismissed the claim entirely. The court denied the review because the statutory conditions for allowing an appeal under the Code of Civil Procedure were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

367.a ZPP; 367.c ZPP: A review application is inadmissible if the applicant fails to demonstrate that the lower court's decision violates the law or contains a significant error of fact, as required by the Code of Civil Procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
review application permission to appeal leaseback agreement settlement voiding Code of Civil Procedure contratto di compravendita di veicoli leasing valore venale dell'immobile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je v razmerju med tožnico in toženko razveljavilo učinke dogovora in z njim povezane tožničine izjave z dne 19. 4. 2017, s katerim je bila med pravdnima strankama dogovorjena prodaja predmeta leasinga (rovokopača)po ceni 37.697,21 EUR (skupaj z DDV), ter odločilo, da tožnica (leasingojemalka) nima do toženke (leasingodajalka) nobenih terjatev oziroma zahtev in jih tudi ne bo uveljavljala iz naslova leasing pogodbe (I. točka izreka). Nadalje je odločilo še, da je toženka dolžna tožnici plačati znesek 22.347,11 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi (II. točka izreka). Znesek 22.347,11 EUR predstavlja razliko med s strani izvedenca ocenjeno in prodajno vrednostjo rovokopača.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbi toženke ugodilo in sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je tožbeni zahtevek v celoti zavrnilo.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga tožnica predlog za dopustitev revizije.

4. Ker niso izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), je Vrhovno sodišče na podlagi drugega odstavka 367.c člena ZPP predlog tožnice zavrnilo.

5. Sklep je bil sprejet soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).