Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep Cst 212/2022 ECLI:SI:VSLJ:2022:CST.212.2022 Generato dall'IA

Appeal dismissed; non-creditor lacks standing to appeal bankruptcy asset sale decisions under ZFPPIPP.

Numero d'incarto VSL Sklep Cst 212/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal court rejected the plaintiff's challenge to the first-instance court's decision regarding the sale of bankruptcy assets. The plaintiff, who is not a creditor in the bankruptcy proceedings, argued that they had paid the court fee within the deadline. The court ruled that only creditors possess the procedural standing required to file an appeal against such sales, as the decision does not affect any creditor's rights. Consequently, the appeal was dismissed, and the first-instance ruling was confirmed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Prvi odstavek 344. člena ZFPPIPP; Pritožba upnika, ki ni upnik v stečajnem postopku, ni dovoljena, saj mu sklep o prodaji premoženja ne ogroža predkupnih pravic.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural standing bankruptcy proceedings asset sale appeal creditor rights ZFPPIPP preemptive right court fee payment legittimazione per agire in via esecutiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Pritožnica, ki ni upnica v tem stečajnem postopku, nima procesne legitimacije za vložitev pritožbe zoper sklep o prodaji premoženja stečajnega dolžnika.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom nadomestilo sklep z dne 9. 3. 2022, s katerim je bilo odločeno, da se šteje, da je pritožba A. A. (red. št. 117) proti sklepu z dne 24. 12. 2021 (red. št. 113) umaknjena, saj vlagateljica pritožbe ni plačala sodne takse. Sodišče prve stopnje je po pritožbi A. A. zoper sklep z dne 9. 3. 2022 ugotovilo, da je A. A. plačala sodno takso za pritožbo. S sedaj izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje sklenilo, da se pritožba A. A. (red. št. 117) proti sklepu z dne 24. 12. 2021 (red. št. 113) zavrže.

2. Zoper navedeni sklep vlaga pritožbo pritožnica A. A. V obrazložitvi navaja, da je sodno takso plačala v 15 dnevnem roku.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je s sedaj izpodbijanim nadomestnim sklepom sklenilo, da se zavrže pritožba A. A. (red. št. 117) proti sklepu z dne 24. 12. 2021 (red. št. 113). Iz obrazložitve izpodbijanega sklepa izhaja, da pritožnica A. A. ni upnica v tem stečajnem postopku, zato ni stranka postopka in nima procesne legitimacije za vložitev pritožbe (prvi odstavek 126. člena ZFPPIPP). Njena pritožba ni dovoljena, zato jo je sodišče prve stopnje zavrglo (prvi odstavek 128. člena ZFPPIPP). Sodišče prve stopnje je navedlo še, da je bila pritožba (red. št. 117) vložena po pooblaščenki B. B. Iz podatkov v spisu izhaja, da je v spis vloženo notarsko overjeno pooblastilo A. A., s katerim ta pooblašča B. B. za zastopanje pred sodišči. Vendar pa niti iz pooblastila niti iz podatkov spisa ne izhaja, da je B. B. odvetnica, ali da ima opravljen pravniški državni izpit. To pomeni, da ne more biti pooblaščenka v postopku pred okrožnim sodiščem (tretji odstavek 87. člena Zakona o pravdnem postopku, ki se uporablja v skladu s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP).

5. Kot izhaja iz sedaj izpodbijanega nadomestnega sklepa, je sodišče prve stopnje ugotovilo, da je A. A. plačala sodno takso za pritožbo z dne 11. 1. 2022 (red. št. 117). Pritožnica v pritožbi navaja zgolj to, da je plačala sodno takso za to pritožbo, kar pa je ugotovilo tudi sodišče prve stopnje v sedaj izpodbijanem (nadomestnem) sklepu. Pritožnica torej s sedaj obravnavano pritožbo ne napada nobenega od razlogov, zaradi katerih je sodišče prve stopnje njeno pritožbo z dne 11. 1. 2022 (red. št. 117) zavrglo.

6. Pritožbeno sodišče v pojasnilo pritožnici še dodaja, da se lahko proti sklepu o prodaji pritožijo samo upniki (prvi odstavek 344. člena ZFPPIPP), saj se s sklepom o prodaji ne odloča o nobeni pravici predkupnega upravičenca (primerjaj III Ips 85/2016). Lastnik stvari je dolžan predkupnega upravičenca obvestiti o nameravani prodaji stvari in mu ponuditi, da stvar pod enakimi pogoji kupi on (507. člen OZ). Nima pa predkupni upravičenec nobenega upravičenja preprečiti prodaje niti vplivati na čas, kraj, način prodaje ali ceno, za katero se stvar prodaja.

7. Uveljavljeni pritožbeni razlog torej ni utemeljen. Izpodbijani sklep je uspešno prestal tudi pritožbeni preizkus po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena v zvezi s 366. členom ZPP in v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP). Pritožbeno sodišče je zato pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena ZFPPIPP).

Ta pisni odpravek se ujema z elektronskim izvirnikom sklepa.