Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 11/2021 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.11.2021 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal request for permission to appeal insurance contract interpretation and coverage conditions.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 11/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of the Republic of Slovenia rejected the applicant's request for permission to appeal a first-instance judgment denying insurance claims. The applicant argued that specific insurance conditions should be interpreted in their favor and that police reporting requirements were inconsistent with coverage terms. The court found the request ungrounded because the statutory conditions for granting leave to appeal were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

367.a ZPP; 367.c ZPP: A request for permission to appeal is inadmissible if the applicant fails to demonstrate that the lower court's decision involves a violation of law or a significant error in application of law.

Parole chiave

Generato dall'IA
permission to appeal insurance contract interpretation coverage conditions police reporting requirement ZPP appeal procedure frode nelle giustificazioni del contratto di assicurazione censura formulata in modo carente fondamento dell'azione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek, s katerim je tožnik zahteval plačilo 3.084,84 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi kot zavarovalnino. Odločilo je še o pravdnih stroških.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožeče stranke in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Odločilo je še o pritožbenih stroških.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožnik vložil predlog za dopustitev revizije glede dveh vprašanj: 1) ali je treba razlagati posebne pogoje zavarovanja tožeče stranke skupaj z zavarovalno polico v korist tožeče stranke v primerih, ko je ta pristopil k zavarovanju po vnaprej pripravljeni zavarovalni polici in posebnih pogojih zavarovanja; in 2) vprašanja neskladnosti določil posebnih pogojev in splošnih pogojev glede obveznosti zavarovancev v primeru nastopa zavarovalnega primera po kombinacijah E (poškodovanje in razbitje vgrajenega stekla), H (poškodovanje ali uničenje parkiranega motornega vozila), I (stroški najema nadomestnega vozila) in J (kritje škode na vgrajenih steklih, svetlobnih telesih in ogledalih), kjer obveščanje policije ni potrebno, saj to ni zapisano kot pogoj za uveljavljanje izplačila zavarovalnice v posebnih pogojih tožene stranke. Njuno pomembnost utemeljuje z zagotovitvijo pravne varnosti, enotne uporabe prava in njegovega razvoja preko sodne prakse. Zatrjuje odstop od sodne prakse.

4. Predlog ni utemeljen.

5. Ker niso izpolnjeni pogoji, ki jih za dopustitev revizije določa prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), je Vrhovno sodišče zavrnilo predlog v skladu z drugim odstavkom 367.c člena ZPP.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).