Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 84/2022 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.84.2022 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal request for review permission due to failure to meet statutory admissibility criteria under ZPP.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 84/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's request for permission to appeal a second-instance judgment dismissing a personal injury claim. The plaintiff argued that the lower courts incorrectly applied the law regarding expert opinions and evidence under Article 254 of the Civil Procedure Act. The court found the request inadmissible because the specific conditions for granting review permission were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367.a and 367.c of the Civil Procedure Act; A request for permission to appeal is inadmissible if the statutory conditions for granting such permission are not fulfilled.

Parole chiave

Generato dall'IA
permission to appeal Civil Procedure Act review admissibility expert opinion second instance judgment perturbamento della circolazione pubblica ostacoli tecnici infrazione alle norme della circolazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 254 of the Civil Procedure Act
Article 367.a of the Civil Procedure Act
Article 367.c of the Civil Procedure Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je vtoževala 8.000 EUR odškodnine z zakonskimi zamudnimi obrestmi zaradi poškodb, utrpljenih pri padcu na tekočih stopnicah v trgovskem centru.

2. Sodišče prve stopnje je tožbeni zahtevek zavrnilo. Odločilo je še o pravdnih stroških.

3. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožnice in potrdilo izpodbijano sodbo. Odločilo je še o pritožbenih stroških.

4. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožnica vložila predlog za dopustitev revizije, v katerem zatrjuje zmotno uporabo materialnega prava in bistvene kršitve določb pravdnega postopka. Dopustitev revizije predlaga glede vprašanj: 1) ali lahko sodišče glede na 254. člen Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) samo presoja strokovnost in pravilnost izvedenskega mnenja; 2) ali je sodišče pravilno izvedlo dokaz z izvedencem, upoštevaje 254. člen ZPP, in 3) ali je sodišče druge stopnje kršilo 254. člen ZPP, s tem ko je potrdilo odločitev sodišča prve stopnje o zavrnitvi dokaznega predloga tožeče stranke za postavitev (drugega) izvedenca s področja varstva pri delu. Njihovo pomembnost utemeljuje z zagotovitvijo pravne varnosti, enotne uporabe prava in njegovega razvoja preko sodne prakse. Zatrjuje neobstoj sodne prakse Vrhovnega sodišča, deloma pa odstop od nje.

5. Predlog ni utemeljen.

6. Ker niso izpolnjeni pogoji, ki jih za dopustitev revizije določa prvi odstavek 367.a člena ZPP, je Vrhovno sodišče zavrnilo predlog v skladu z drugim odstavkom 367.c člena ZPP.

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).