Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 154/2022 ECLI:SI:VSRS:2022:II.DOR.154.2022 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal request as procedural conditions for review under ZPP Art. 367a are not met.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 154/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the appellant's request for permission to file a review appeal, upholding the first-instance court's dismissal of a €25 million damages claim. The appellant argued that the state attorney lacked a formal authorization for representation and that the criminal prosecution was conducted by an unauthorized prosecutor. The court determined that the statutory conditions for granting a review appeal under the Code of Civil Procedure were not satisfied, leading to the rejection of the request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 367a ZPP; Art. 367.c ZPP: A request for permission to file a review appeal is inadmissible if the statutory conditions for its granting are not met.

Parole chiave

Generato dall'IA
review appeal permission request code of civil procedure procedural conditions state attorney unauthorized prosecutor damages claim prova di pagamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek, da je toženka dolžna tožniku plačati 25.000.000,00 EUR. Odločilo je še o stroških postopka.

2. Sodišče druge stopnje je tožnikovo pritožbo zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Tožnik v predlogu za dopustitev revizije meni, da je upravičen do vtoževane odškodnine. Vztraja, da bi morala državna odvetnica kot pooblaščenka toženke predložiti pooblastilo za zastopanje. Ker slednjega ni storila, njena procesna dejanja niso bila opravljena. V nadaljevanju pa obširno navaja, da se je kazenski postopek zoper njega (tožnika) vodil na podlagi obtožnice neupravičenega tožilca, torej nezakonito. Predlaga dopustitev revizije glede vprašanj, (1) ali je pravilno stališče, da se državni odvetnici ob prvem pravdnem dejanju ni bilo potrebno izkazati s pooblastilom in da zato ni utemeljen ugovor odsotnosti pooblastila in nepopolnosti vlog, ker je državna odvetnica za zastopanje pooblaščena z zakonom in pooblastila za zastopanje ne potrebuje; in (2) ali je pravilno stališče, da ima lahko Specializirano državno tožilstvo v kazenskih zadevah status upravičenega tožilca glede na to, da Specializirano državno tožilstvo z zakonom nikoli ni bilo ustanovljeno.

4. Predlog ni utemeljen.

5. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) niso podani, zato je Vrhovno sodišče tožnikov predlog zavrnilo (drugi odstavek 367.c člena ZPP).

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).