Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep R 241/2021 ECLI:SI:VSLJ:2021:R.241.2021 Generato dall'IA

Appeal dismissed; jurisdiction lies with district court as plaintiff did not request joint liability.

Numero d'incarto VSL Sklep R 241/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Higher Court dismissed the appeal, ruling that the District Court in Brežice has jurisdiction over the case. The plaintiff filed a damages claim against two defendants for 30,320 EUR, but did not explicitly request joint liability, which would have required two separate claims of that amount. The court determined that because the plaintiff opted for two claims of 15,160 EUR each, the matter falls within the exclusive jurisdiction of the district court under the principle of dispositiveness.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 2. člen; 24. člen: Jurisdiction is determined by the nature of the claims asserted by the plaintiff; if joint liability is not requested, the court assesses the value of the individual claims to establish territorial jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
jurisdiction district court joint liability dispositiveness civil procedure territorial competence damages claim trasferimento Dublino verso la Croazia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi je stvarno pristojno Okrajno sodišče v Brežicah.

[JEDRO]

Tožnik ne zahteva solidarnega plačila. Zakon mu sicer daje možnost, da bi lahko zahteval solidarno plačilo, vendar ga v konkretnem primeru ni zahteval, kar je v skladu z načelom dispozitivnosti. Torej gre v obravnavanem primeru za dva zahtevka po 15.160 EUR, kar je v pristojnosti okrajnih sodišč.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrožno sodišče v Krškem je s sklepom I P 000/2021 z dne 23. 9. 2021 odločilo, da ni stvarno pristojno za sojenje v tej pravdni zadevi in da se po pravnomočnosti tega sklepa zadeva odstopi v reševanje Okrajnemu sodišču v Brežicah.

2. Okrajno sodišče v Brežicah je na podlagi 24. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) sprožilo spor o pristojnosti, ker meni, da je za odločanje pristojno Okrožno sodišče v Krškem. Navaja, da tožnik zatrjuje, da naj bi mu toženca škodo povzročila namerno, za namerno povzročeno škodo pa delavec in delodajalec odgovarjata solidarno, torej ne drži, da gre za dva zahtevka po 15.160 EUR.

3. Za odločanje je stvarno pristojno Okrajno sodišče v Brežicah.

4. V obravnavani zadevi je tožnik vložil odškodninsko tožbo zoper dva toženca – pravno in fizično osebo, in od njiju zahteva plačilo 30.320 EUR. Okrožno sodišče v Krškem je pravilno ugotovilo, da gre za denarno, torej deljivo obveznost. Res je tudi, kar navaja Okrajno sodišče v Brežicah, da je odgovornost delavca in delodajalca za namerno povzročeno škodo solidarna, kar bi pomenilo, da gre za dva zahtevka po 30.320 EUR. Vendar višje sodišče ugotavlja, da tožnik ne zahteva solidarnega plačila. Zakon mu sicer daje možnost, da bi lahko zahteval solidarno plačilo, vendar ga v konkretnem primeru ni zahteval, kar je v skladu z načelom dispozitivnosti iz 2. člena ZPP. Torej gre v obravnavanem primeru (po volji tožnika) za dva zahtevka po 15.160 EUR, kar je v pristojnosti okrajnih sodišč.

5. Glede na povedano je zato pritožbeno sodišče odločilo, kot je razvidno iz izreka (prvi odstavek 25. člena ZPP).