Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 497/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:II.DOR.497.2021 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review application as statutory conditions for admissibility were not met.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 497/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to file a review against the second-instance judgment. The applicant, the deceased plaintiff's heir, argued that lower courts misapplied substantive law regarding contract dissolution and the third paragraph of Article 561 of the Obligations Code. The court determined that the statutory requirements for admitting a review under Article 367.a of the Code of Civil Procedure were not satisfied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367.a of the Code of Civil Procedure; Article 367.c of the Code of Civil Procedure: A review application is inadmissible if the conditions for its admission under Article 367.a are not met.

Parole chiave

Generato dall'IA
review application admissibility Code of Civil Procedure contract dissolution Obligations Code heir rights legal certainty supreme court review soddisfacimento del credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367.a of the Code of Civil Procedure
Article 367.c of the Code of Civil Procedure
Article 561, paragraph 3 of the Obligations Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Ker niso izpolnjeni pogoji, ki jih za dopustitev revizije določa prvi odstavek 367.a člena ZPP, je Vrhovno sodišče zavrnilo predlog v skladu z drugim odstavkom 367.c člena ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek, s katerim je tožnik zahteval razvezo pogodbe o dosmrtnem preživljanju, sklenjene med njim kot preživljancem in toženko kot preživljalko. Odločilo je še o pravdnih stroških.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožnikove dedinje (tožnik je pred odločitvijo sodišča prve stopnje umrl) in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Odločilo je še o pritožbenih stroških.

3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožnikova dedinja vložila predlog za dopustitev revizije, v katerem zatrjuje zmotno uporabo materialnega prava. Zastavlja dve vprašanji: 1) ali je materialnopravno pravilen zaključek sodišča druge stopnje, da odločitev o neutemeljenosti razveznega zahtevka zaradi spremenjenih okoliščin podpirajo isti razlogi kot odločitev o neutemeljenosti tega zahtevka zaradi neizpolnjevanja pogodbe; in 2) ali sta nižji sodišči pravilno uporabili določbo tretjega odstavka 561. člena Obligacijskega zakonika pri presoji neizpolnjevanja obveznosti. Njuno pomembnost utemeljuje z zagotovitvijo pravne varnosti, enotne uporabe prava in njegovega razvoja preko sodne prakse. Zatrjuje odstop od sodne prakse.

4. Predlog ni utemeljen.

5. Ker niso izpolnjeni pogoji, ki jih za dopustitev revizije določa prvi odstavek 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), je Vrhovno sodišče zavrnilo predlog v skladu z drugim odstavkom 367.c člena ZPP.

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).