Legislator Giurisprudenza & Legislazione
UPRS Sklep I U 1880/2020-8 ECLI:SI:UPRS:2020:I.U.1880.2020.8 Generato dall'IA

Administrative court dismisses asylum appeal due to applicant's abandonment of asylum center and lack of legal interest.

Numero d'incarto UPRS Sklep I U 1880/2020-8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the plaintiff's appeal against the rejection of their request for international protection. The plaintiff had voluntarily left the asylum center in Ljubljana on November 14, 2020, and failed to return, while the defendant argued this abandonment eliminated the legal interest required for the administrative proceeding. The court ruled that because the plaintiff no longer demonstrated a legal interest in the outcome of the proceedings, the appeal was inadmissible under the Administrative Dispute Resolution Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o upravnem sporu, ZUS-1, 36. člen, drugi odstavek; 36. člen, prvi odstavek, 6. točka: An applicant must continuously demonstrate legal interest in administrative proceedings; failure to do so renders the appeal inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal interest requirement abandonment of asylum center inadmissible administrative appeal international protection proceedings procedural precondition voluntary departure ZUS-1 provision riapertura della pratica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o mednarodni zaščiti (ZMZ-1), 65. člen, 4. odstavek
Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 36. člen, 2. odstavek
Zakon o upravnem sporu (ZUS-1), 36. člen, 1. odstavek, 6. točka
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Tožba se zavrže.

[JEDRO]

Tožnik očitno nima namena počakati na odločitev sodišča o njegovi prošnji za mednarodno zaščito in na dokončanje postopka, zato pravnega interesa za vodenje upravnega spora ne izkazuje več.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožena stranka je z izpodbijanim sklepom zavrgla tožnikov zahtevek za uvedbo ponovnega postopka za priznanje mednarodne zaščite na podlagi četrtega odstavka 65. člena Zakona o mednarodni zaščiti (ZMZ-1).

2. V tožbi tožnik uveljavlja tožbene ugovore nepopolne in zmotne ugotovitve dejanskega stanja, nepravilne uporabe materialnega prava in bistvenih kršitev določb postopka. Sodišču predlaga, da izpodbijani sklep tožene stranke odpravi ter zadevo vrne toženi stranki v ponovni postopek.

3. Tožena stranka v odgovoru na tožbo prereka tožbene navedbe in vztraja pri izdanem sklepu. Hkrati pa še navaja, da je tožnik 14. 11. 2020 samovoljno zapustil Azilni dom v Ljubljani in se vanj ni več vrnil; zato meni, da tožnik nima več pravnega interesa za nadaljevanje postopka.

4. Tožnikov pooblaščenec v vlogi z dne 9. 12. 2020 navaja, da ga tožnik ni obvestil o zapustitvi Azilnega doma, z njim nima stika in ne ve, kje se tožnik nahaja. Predlaga, naj sodišče o zadevi razsodi.

5. Sodišče je tožbo zavrglo iz naslednjih razlogov:

6. Kdor zahteva sodno varstvo svojih pravic in pravnih koristi, mora ves čas postopka izkazovati svoj pravni interes. Navedeno je procesna predpostavka za vodenje upravnega spora. Na obstoj pravnega interesa mora zato sodišče paziti po uradni dolžnosti ves čas postopka (drugi odstavek 36. člena Zakona o upravnem sporu, ZUS-1). Če sodišče ugotovi, da tožnik nima (več) pravnega interesa za tožbo, tožbo kot nedovoljeno zavrže na podlagi 6. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1.

7. Sodišče ugotavlja, da tožnik v času odločanja ne izkazuje več pravnega interesa za vodenje upravnega spora. Azilni dom v Ljubljani je samovoljno zapustil 14. 11. 2020 in se vanj ni več vrnil (navedeno je sodišču v okviru telefonske preverbe potrdila tudi predstavnica azilnega doma, A.A., kot izhaja iz uradnega zaznamka z dne 9. 12. 2020 v spisu). Tožnik očitno nima namena počakati na odločitev sodišča o njegovi prošnji za mednarodno zaščito in na dokončanje postopka, zato pravnega interesa za vodenje upravnega spora ne izkazuje več. Zato je sodišče tožbo kot nedovoljeno zavrglo na podlagi 6. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1.

8. Sodišče v navedeni zadevi ni opravilo glavne obravnave, ker niso podane procesne predpostavke za vsebinsko obravnavo tožbe.