Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 365/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:II.DOR.365.2021 Generato dall'IA

Supreme Court allows review to determine if a predecessor had usage rights under the 1990 Property Law.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 365/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted leave for a review of the second-instance judgment regarding property ownership disputes. The core issue involves whether a plaintiff's legal predecessor held usage rights on specific properties when the 1990 Property Law in Social Ownership was enacted. The court permitted the review because a legal question concerning the correct application of material law regarding these historical property rights was raised.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 367.a odst. 1; ZPP 367.c odst. 3: A review is permitted when a lower court's stance on the correct application of material law regarding property rights under specific legislation is contested and requires clarification by the Supreme Court.

Parole chiave

Generato dall'IA
property law social ownership usage rights legal predecessor review leave Supreme Court material law application property ownership dispute diritto per sé stante e permanente onere della prova legittimazione dei vicini

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZPP 367.a odst. 1
ZPP 367.c odst. 3
ZPP 324 odst. 7
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je materialnopravno pravilno stališče nižjih sodišč, da je tožnica oziroma njena pravna prednica ob uveljavitvi ZLNDL na spornih nepremičninah imela pravico uporabe.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je materialnopravno pravilno stališče nižjih sodišč, da je tožnica oziroma njena pravna prednica ob uveljavitvi ZLNDL na spornih nepremičninah imela pravico uporabe.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Med pravdnima strankama je sporno, katera od pravdnih strank oziroma njunih pravnih prednic je ob uveljavitvi Zakona o lastninjenju nepremičnin v družbeni lastnini (v nadaljevanju ZLNDL) na obeh spornih nepremičninah imela pravico uporabe in je zato na podlagi navedenega zakona postala njuna lastnica.

2. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da je tožnica lastnica nepremičnin s parc. št. ..., k. o. ..., do celote (1/1).

3. Sodišče druge stopnje je pritožbo zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo.

4. Zoper sodbo sodišča druge stopnje toženka vlaga predlog za dopustitev revizije, v katerem Vrhovnemu sodišču zastavlja naslednja vprašanja:

1) ali je pravna prednica tožnice z Odločbo Oddelka za finance Občinskega ljudskega odbora Ljubljana Vič z dne 16. 6. 1959 pridobila pravico uporabe na spornih nepremičninah;

2) ali se je pravica do brezplačnega uživanja sporne nepremičnine s strani toženkinih pravnih prednic (prvi odstavek 39. člena Zakona o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč, v nadaljevanju ZNNZ), na podlagi kasnejše zakonodaje, uveljavljene po 15. 2. 1968, spremenila v pravico uporabe; in

3) ali sta pravni prednici toženke v času uveljavitve ZLNDL na spornih nepremičninah imeli pravico uporabe.

5. Predlog je utemeljen.

6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da je glede v izreku navedenega pravnega vprašanja izpolnjen pogoj za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), zato je revizijo na podlagi tretjega odstavka 367.c člena ZPP dopustilo.

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).