Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep II Cp 70/2021 ECLI:SI:VSLJ:2021:II.CP.70.2021 Generato dall'IA

Court allows appeal and sets aside lower court's stay of proceedings due to procedural error.

Numero d'incarto VSL Sklep II Cp 70/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court granted the appeal and revoked the first-instance court's decision to stay the proceedings. The plaintiff argued the stay was improper because the boundary adjustment proceeding involved all owners, not just the defendant, and possession disturbance claims do not require resolving underlying property rights. The court agreed, noting that the lower court incorrectly applied the law by treating the boundary issue as a prerequisite for the possession claim, which only requires proof of the last possession state.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Prvi odstavek 206. člena ZPP v zvezi s 13. členom ZPP; Sodišče ne more prekiniti postopka, če predhodno vprašanje ni odvisno od odločitve o zahtevku, saj se pravna varstva posesti osredotoča na zadnje stanje in motenje, ne na pravico do posesti.

Parole chiave

Generato dall'IA
prekinitve postopka predhodno vprašanje posestno motenje ureditev meje pritožbeni postopek ZPP 206. člen stvarnopravni zakonik ritardo ingiustificato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje razveljavi.

II. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Po prvem odstavku 206. člena v zvezi s 13. členom ZPP sodišče prekine postopek, če sklene, da ne bo samo reševalo predhodnega vprašanja, tj. vprašanja o obstoju pravice ali pravnega razmerja, od katerega je odvisna odločitev o zahtevku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom prekinilo postopek do pravnomočne odločitve v nepravdni zadevi N 21/2019, ki teče pred Okrajnim sodiščem v Črnomlju.

2. Tožnica v pritožbi zoper navedeni sklep uveljavlja pritožbene razloge bistvenih kršitev določb postopka, zmotne ugotovitve dejanskega stanja in zmotne uporabe materialnega prava. Predlaga, naj pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

Sklep je napačen, ker je tožba vložena le zoper toženca, postopek za ureditev meje pa teče zoper vse lastnike parcel *80, 1323/2 in 1323/2 k.o... Poleg tega je zahtevek zaradi motenja posesti ločen od pravice do posesti, ki se bo ugotavljala v postopku urejanja meje. Petitorni postopek ni predhodno vprašanje motenjski pravdi. Obravnavanje tožbe zaradi motenja posesti se omeji na ugotavljanje in dokazovanje zadnjega posestnega stanja in nastalega motenja, izključeno pa je odločanje o pravici do posesti.

3. Toženec v odgovoru na pritožbo predlaga njeno zavrnitev.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Tožnica s tožbo zahteva prepoved motilnih dejanj na določenih parcel, odstranitev stebričkov in ograje ter vzpostavitev stanja, kakršno je bilo pred zatrjevnaim motenjem ter bodočo opustitev motilnih ravnanj. Odločitev o prekinitvi postopka temelji na ugotovitvah, da je za odločitev o zahtevku treba ugotoviti potek meje med sosednjimi parcelami v lasti pravdnih strank in da o tem teče postopek za ureditev meje. Po presoji sodišča prve stopnje gre za predhodno vprašanje in ni smotrno, da ga sodišče reši v pravdi zaradi motenja posesti.

6. Po prvem odstavku 206. člena v zvezi s 13. členom ZPP sodišče prekine postopek, če sklene, da ne bo samo reševalo predhodnega vprašanja, tj. vprašanja o obstoju pravice ali pravnega razmerja, od katerega je odvisna odločitev o zahtevku.

7. Utemeljen je pritožbeni očitek o zmotnosti stališča, da bo v postopku za ureditev meje odločeno o obstoju pravice, od katere je odvisna odločitev v obravnavani zadevi. Po prvem odstavku 33. člena Stvarnopravnega zakonika (v nadaljevanju SPZ)je sodno varstvo posesti zagotovljeno glede na zadnje stanje posesti in nastalo motenje, pri tem pa se ne upoštevata pravica do posesti in dobrovernost posestnika. Za odločitev o utemeljenosti tožbenega zahtevka tako ne bo pomembno, ali so bila zatrjevana motilna ravnanja izvršena na nepremičninah v lasti toženca, ampak le, kakšno je bilo zadnje posestno stanje. Odločitev o prekinitvi postopka zato nima podlage v določbah ZPP.

8. Po navedenem je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo (3. točka 365. člena ZPP).

9. O stroških postopka bo odločeno s končno odločbo.