Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 29/2021 ECLI:SI:VSRS:2021:II.DOR.29.2021 Generato dall'IA

Supreme Court suspends review admissibility proceedings pending Constitutional Court ruling on ZIZ Art. 10(1) validity.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 29/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court suspended the review admissibility proceedings pending a Constitutional Court decision on the constitutionality of Article 10(1) of the Enforcement and Security Act. Debtors had requested suspension while simultaneously challenging the application of specific insolvency law articles and the validity of the contested statutory provision. The court suspended the proceedings because it must apply the same article regarding the suspension of enforcement proceedings that the Constitutional Court is currently evaluating.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

s. 23(2) of the Act on the Constitutional Court; The Supreme Court suspends review admissibility proceedings when the same legal provision is subject to a pending constitutional review, requiring the suspension of enforcement proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
review admissibility suspension constitutional review pending enforcement proceedings statutory validity challenge insolvency law application paper trail procedura fiscale storno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
s. 23(2) of the Act on the Constitutional Court
Art. 10(1) of the Enforcement and Security Act
s. 383 of the Act on Financial Business, Insolvency Proceedings and Forced Liquidation
s. 351 of the Act on Financial Business, Insolvency Proceedings and Forced Liquidation

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postopek za dopustitev revizije se prekine do odločitve Ustavnega sodišča Republike Slovenije o zahtevi za oceno ustavnosti prvega odstavka 10. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju.

[JEDRO]

Postopek se prekine zaradi vložitve zahteve za presojo ustavnosti 1. odstavka 10. člena ZIZ

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugodilo ugovoru dolžnic in razveljavilo sklep o izvršbi ter opravljena izvršilna dejanja, tako da se v zemljiški knjigi izbriše zaznamba sklepa o izvršbi pri nepremičninah dolžnic (I. in II. točka izreka). Upniku je naložilo povrnitev stroškov ugovornega postopka dolžnicama (III. točka izreka).

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo dolžnic, pritožbi upnika pa ugodilo in sklep sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je ugovor dolžnic zavrnilo in spremenilo odločitev o stroških postopka (I. točka izreka). Odločilo je še o stroških pritožbenega postopka (II. točka izreka).

3. Dolžnici sta zoper odločitev pritožbenega sodišča vložili predlog za dopustitev revizije, v katerem sta Vrhovnemu sodišču predlagali dopustitev revizije glede pravnih vprašanj, ali se glede na dikcijo 383. člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP) v postopkih osebnega stečaja v primeru izvršilnih postopkov uporablja 351. člen ZFPPIPP, ter ali se lahko sodišče pri odločanju v svoji sodni odločbi opre na člen zakona, ki se po izrecni določbi drugega člena istega zakona za tovrstne zadeve ne uporablja. Hkrati sta predlagali prekinitev postopka za dopustitev revizije do odločitve Ustavnega sodišča o zahtevi za presojo ustavnosti prvega odstavka 10. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ).

4. Postopek za dopustitev revizije se prekine.

5. Vrhovno sodišče je v zadevi II DoR 62/2020 z dne 22. 5. 2020 s sklepom prekinilo postopek in z zahtevo začelo postopek za oceno ustavnosti prvega odstavka 10. člena ZIZ.

6. Ker bi moralo Vrhovno sodišče tudi pri odločanju o predlogu za dopustitev revizije v obravnavani zadevi uporabiti navedeni člen ZIZ, je v skladu z drugim odstavkom 23. člena Zakona o ustavnem sodišču prekinilo tudi ta postopek za dopustitev revizije.

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).