Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 590/2020 ECLI:SI:VSRS:2021:II.DOR.590.2020 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses review application as inadmissible due to failure to meet statutory admissibility criteria under ZPP.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 590/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the defendant's application for permission to file a review against the second-instance judgment. The lower courts had ruled that the plaintiff did not act as an intermediary for the client A. A., leading to the revocation of the enforcement order and rejection of the claim for money return. The court determined the application was inadmissible because the conditions for admissibility under Article 367a of the Code of Civil Procedure were not met, resulting in the dismissal of the request.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367a of the Code of Civil Procedure; Article 367c of the Code of Civil Procedure: An application for permission to file a review is inadmissible if the statutory conditions for admissibility are not fulfilled.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure review application admissibility criteria second instance judgment enforcement order revocation intermediary status money return claim documenti mancanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367a of the Code of Civil Procedure
Article 367c of the Code of Civil Procedure
Article 347 of the Code of Civil Procedure
Article 190 of the Obligations Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je s toženko sklenil ustni dogovor o svetovanju in pomoči pri pridobivanju listin za sprejem njegove stranke (A. A.) v slovensko državljanstvo. Ker toženki pridobitev državljanstva ni uspela, tožnik zaradi odpadle pravne podlage zahteva vračilo denarja.

2. Sodišče prve stopnje je odločilo, da sklep o izvršbi, VL 104360/2012 z dne 13. 11. 2017, ostane v veljavi v prvem odstavku za znesek 57.555,62 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10. 11. 2017 dalje do plačila in v tretjem odstavku. V ostalem pa je sklep o izvršbi razveljavilo in tožbeni zahtevek zavrnilo.

3. Sodišče druge stopnje je pritožbo zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo.

4. Zoper sodbo sodišča druge stopnje toženka vlaga predlog za dopustitev revizije, v katerem Vrhovnemu sodišču zastavlja naslednja vprašanja:

◦ ali je iz materialnopravnega in procesnega vidika pravilna odločitev nižjih sodišč, da tožnik ni nastopal kot posrednik za naročnika A. A.;

◦ ali bi moralo sodišče druge stopnje glede na to, da je ugotovilo drugačno dejansko stanje (in sicer, da je tožnik od pogodbe odstopil) izvesti pritožbeno obravnavo (347. člen Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP);

◦ ali je odločitev procesno in ustavnopravno pravilna glede na to, da tožnik odstopa od pogodbe sploh ni zatrjeval;

◦ ali je odločitev sodišča druge stopnje z vidika uporabe 190. člena Obligacijskega zakonika pravilna;

◦ ali je pravilno stališče pritožbenega sodišča, da lahko sodišče upošteva pisno izjavo priče zgolj v primeru, ko jo k podaji pisne izjave pozove sodišče oziroma s tem soglaša.

5. Predlog ni utemeljen.

6. Ker niso izpolnjeni pogoji, ki jih za dopustitev revizije določa prvi odstavek 367.a člena ZPP, je Vrhovno sodišče zavrnilo predlog v skladu z drugim odstavkom 367.c člena ZPP.

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).