Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 527/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.527.2020 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal request against second instance court decision on land boundary ownership dispute.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 527/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia dismissed the first plaintiff's request for permission to appeal the second instance court's decision. The lower court partially revoked a temporary order regarding land parcels but rejected the main claim to establish ownership of specific boundary areas based on a geodetic sketch. The court ruled that the conditions for allowing an appeal were not met under the Code of Civil Procedure, specifically regarding the admissibility of the legal questions raised.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

367.a, 367.c, 154, 165 ZPP: An appeal request is inadmissible if the conditions for its permission under the first paragraph of Article 367a of the Code of Civil Procedure are not met.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure permission for appeal land boundary dispute ownership determination geodetic sketch evidence costs of appeal second instance court frazionamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Predlog se zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je v I. točki izreka ugodilo ugovoru tožencev zoper začasno odredbo in izdano začasno odredbo razveljavilo. V II. točki izreka je zavrglo tožbeni zahtevek, s katerim sta tožnici zahtevali ugotovitev, da sta tožnici lastnici tistega dela parcele št. 927/0 in 833/5 k. o. ..., ki sta v priloženem elaboratu za evidentiranje sprememb v zemljiškem katastru, ki ga je dne 13. 5. 2015 na podlagi skice z dne 13. 3. 2013 izdelal sodni izvedenec geodetske stroke A. A., označeni z rezervnima parcelama št. 927/2 in 833/7, obe k. o. .... V III. točki izreka je tožnicama naložilo povrniti tožencema njune pravdne stroške v znesku 2.583,30 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnic zavrnilo in potrdilo izpodbijano odločitev sodišča prve stopnje ter pojasnilo, da bi moralo sodišče prve stopnje pravilno zavreči tožbo in ne tožbenega zahtevka.

3. Predlog za dopustitev revizije zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga prva tožnica. Predlaga dopustitev revizije zaradi odločitve o pravnih vprašanjih: 1) Ali lahko odločitev sodišča temelji na cenitvi, ki se nahaja v sodnem spisu in za uporabo katere nima soglasje nobene od pravdnih strank? 2) Ali sodišče lahko po uradni dolžnosti vpogleda v drug sodni spis, čeprav takšnega predloga ni podala nobena izmed pravdnih strank in nato svojo odločbo opre na dejstva, glede katerih strankam ni bila dana možnost, da se o njih izjavijo? 3) Ali dejstvo predhodno sodno urejene meje trajno oziroma za vedno preprečuje bodočo presojo pogojev priposestvovanja v obmejnem prostoru sosednjih zemljišč? Uveljavlja kršitev 22. člena Ustave RS.

4. Predlog ni utemeljen.

5. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da glede vprašanj, izpostavljenih v predlogu prve tožnice, niso podani pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP). Zato je njen predlog zavrnilo (367.c člen ZPP). Prva tožnica, ki s predlogom ni uspela, sama krije svoje stroške postopka za dopustitev revizije (prvi odstavek 154. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 165. člena ZPP).

6. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).