Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSC Sklep I Cp 254/2020 ECLI:SI:VSCE:2020:I.CP.254.2020 Generato dall'IA

Appeal dismissed; failure to allege specific circumstances under ZST-1 prevents tax exemption or installment payment review.

Numero d'incarto VSC Sklep I Cp 254/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the appeal against a first-instance decision denying a request for court fee exemption or installment payment. The appellants argued that their immovable property did not generate significant income and that the second party's shareholding value should not count as income, requesting twelve monthly installments instead of six. The court rejected these claims because the appellants failed to allege the specific circumstances required by the third paragraph of Article 12a(3) of the Court Fees Act to justify why their assets could not be disposed of.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZST-1 12a. člen 3. odstavek: Pri ugotavljanju materialnega položaja se ne upošteva ne razpoložljivo premoženje, če stranka izkaže upravičene razloge za omejeno razpolaganje; v odsotnosti takšnih okoliščin se predlog za oprostitev ali obročno plačano sodne takse ne more presoje.

Parole chiave

Generato dall'IA
Zakon o sodnih taksah taksna oprostitev obročno plačilo materialni položaj upoštevanje premoženja utemeljenost pritožbe sodna taksa tassa sul foglio di malattia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

V predlogu za taksno oprostitev oziroma obročno plačilo sodne takse je potrebno okoliščine iz tretjega odstavka 12a. člena ZST-1 zatrjevati, da se potem sploh lahko presoja njihova utemeljenost.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z uvodoma navedenim sklepom ni ugodilo predlogu predlagateljev za oprostitev plačila sodnih taks. Odločilo je še, da se predlagateljema dovoli obročno plačilo sodne takse v skupni višini 1.230,00 EUR v šestih zaporednih mesečnih obrokih, pri čemer prvi obrok v višini 205,00 EUR zapade v plačilo 15. dan po pravnomočnosti sklepa, ostali obroki v isti višini pa zapadejo v plačilo istega dne kot prvi obrok vsakega naslednjega meseca.

2. Zoper sklep sta se pravočasno pritožila predlagatelja in sicer zoper I. točko izreka ter delno zoper II. točko izreka glede števila obrokov za obročno plačilo sodne takse. Navaja, da nepremično premoženje ne prinaša pomembnega dohodka pri preživljanju prvega predlagatelja, ki je mladoleten, pa tudi ne pri preživljanju njegove družine, česar sodišče ni ugotavljalo. Trdi še, da pri ugotavljanju dohodka drugega udeleženca ne more biti relevantna vrednost lastniškega deleža, kvečjemu čisti dohodek, ki ga družba K. d.o.o. ustvarja. Motorna vozila uporablja drugi predlagatelj pri opravljanju svoje dejavnosti. Meni, da sodišče ni imelo zadostne podlage za zavrnitev predloga za oprostitev oziroma podredno, da so podani pogoji za obročno plačilo sodne takse v dvanajstih zaporednih mesečnih obrokih.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Obseg premoženja je bil ugotovljen skladno z relevantnimi materialnopravnimi določbami, citiranimi že v izpodbijanem sklepu. Stališče pritožbe, da bi bilo potrebno upoštevati čisti dohodek, ki ga ustvarja družba, ni skladno s Pravilnikom o načinu ugotavljanja premoženja in njegove vrednosti pri dodeljevanju pravic iz javnih sredstev ter o razlogih za zmanjševanje v postopku dodelitve denarne socialne pomoči.

5. Po tretjem odstavku 12.a člena Zakona o sodnih taksah (v nadaljevanju ZST-1) se pri ugotavljanju materialnega položaja stranke in njenih družinskih članov premoženje, s katerim stranka in njeni družinski člani dejansko ne morejo razpolagati, ne upošteva, če stranka ali druge osebe izkažejo upravičene razloge, zaradi katerih je razpolaganje s tem premoženjem omejeno in na podlagi katerih je mogoče utemeljeno sklepati, da jih stranka ali njeni družinski člani niso zakrivili. V obravnavanem primeru predlagatelja kakšnih takšnih okoliščin v predlogu za taksno oprostitev oziroma obročno plačilo sodne takse nista zatrjevala.

6. Glede na ugotovljene dohodke in premoženje, katerih obsega pritožba ni izpodbila, se pritožba neutemeljeno zavzema za oprostitev plačila sodne takse. Ne glede na to, da svojega zavzemanja za plačilo na dvanajst obrokov pritožba niti ni utemeljila, enako velja tudi za predlog za plačilo na več obrokov od danih. Do predlaganega namreč predlagatelja na podlagi ZST-1 nista upravičena.

7. Kakšen od pritožbenih razlogov tako ni podan. Ker ni podan niti kakšen od razlogov, na katere pritožbeno sodišče ob odločanju o pritožbi pazi uradoma, se je pritožba izkazala za neutemeljeno. Zato jo je bilo potrebno zavrniti in izpodbijani sklep prvega sodišča potrditi (2. točka 365. člena, 366. člen, drugi odstavek 350. člena in 353. člen ZPP).