Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 498/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.498.2020 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses layperson's petition for revocation due to lack of legal standing and procedural errors.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 498/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected a layperson's petition seeking the revocation of a lower court's will proceedings decision. The applicant, lacking legal education and unable to afford a lawyer, attempted to file a 'complaint' which the court correctly identified as an inadmissible request for leave to appeal. The court dismissed the petition because the applicant lacked the capacity to perform legal acts without a lawyer and failed to meet procedural requirements.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 86. odst. 3; ZPP 367. člen: A party without legal qualification must act through a lawyer for extraordinary legal remedies; lay petitions lacking proper form and standing are inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
layperson petition legal standing extraordinary remedy lawyer requirement procedural admissibility will proceedings revocation of decision credito al consumo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
357.a člen Zakona o pravdnem postopku
Iz vsebine same vloge in predloga, naj Vrhovno sodišče sklep pritožbenega sodišča razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje, izhaja, da ne gre za pritožbo zoper razveljavitveni sklep (357.a člen Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi z 42.
42. člen Zakona o nepravdnem postopku
86. člen ZPP
367. člen ZPP
377. člen ZPP
Ker predlog ni dovoljen, ga je Vrhovno sodišče zavrglo (367.č člen ZPP, 377. člen ZPP).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Predlog se zavrže.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Vlagatelj A. K. je pri Vrhovnem sodišču Republike Slovenije podal laično vlogo, v kateri je navajal, da se pritožuje zoper sklep Višjega sodišča v Mariboru I Cp 490/2020 v zadevi po pokojnem J. T. Zahteva razveljavitev sklepa in vrnitev zadeve v ponovno obravnavo. Sodišče naj ponovno obravnava sporni zapuščinski postopek po pokojnem J. T., od katerega je kupil staro hišo in dve parceli. Kupoprodajna pogodba z zemljiškoknjižnim dovolilom je bila obojestransko podpisana, prodajalec je 9. 4. 2013 kupnino v celoti prejel, sam pa je za posojilo zastavil svojo hišo z gospodarskim poslopjem na naslovu ... Ko je izvedel za smrt prodajalca, je Okrajno sodišče v Lendavi seznanil s prodajno pogodbo. Pojasnil je še, da je prava neuk in da si ne more privoščiti stroškov za odvetnika, saj sta z ženo obremenjena s krediti, sam pa se že dolgo bori s hudim rakom.

2. Predlog ni dovoljen.

3. Vlagatelj je svojo laično vlogo naslovil kot „pritožbo“ zoper sklep, izdan s strani pritožbenega sodišča v zapuščinski zadevi po pok. J. T. dne 5. 8. 2020. Iz vsebine same vloge in predloga, naj Vrhovno sodišče sklep pritožbenega sodišča razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje, izhaja, da ne gre za pritožbo zoper razveljavitveni sklep (357.a člen Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi z 42. členom Zakona o nepravdnem postopku – ZNP-1). Vrhovno sodišče je zato vlogo obravnavalo kot predlog za dopustitev revizije.

4. ZPP v tretjem odstavku 86. člena določa, da lahko stranka v postopku z izrednimi pravnimi sredstvi pravna dejanja opravlja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik. Izjemoma jih sme opravljati sama, če ima pravniški državni izpit (četrti odstavek 86. člena ZPP), česar vlagatelj ni izkazal, temveč je izrecno pojasnil, da nima pravne izobrazbe. Predlog za dopustitev revizije tako zaradi pomanjkanja postulacijske sposobnosti ni dovoljen. Vlagatelj te ovire ne more premostiti s sklicevanjem na slabo premoženjsko stanje, saj to na presojo postulacijske sposobnosti nima vpliva. Če stranka nima sredstev za odvetnika, lahko zaprosi za brezplačno pravno pomoč, ki ji je odobrena, če premoženjsko stanje to omogoča. Ker za presojo v konkretni zadevi niso pomembne, se Vrhovno sodišče ni opredeljevalo do drugih pomanjkljivosti obravnavanega predloga, vključno z nepredložitvijo izpodbijane odločitve pritožbenega sodišča in opustitvijo dolžnosti natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje.

5. Ker predlog ni dovoljen, ga je Vrhovno sodišče zavrglo (367.č člen ZPP, 377. člen ZPP).