Legislator Giurisprudenza & Legislazione
UPRS Sklep I U 484/2019-10 ECLI:SI:UPRS:2019:I.U.484.2019.10 Generato dall'IA

Administrative court dismisses asylum seeker's appeal due to lack of legal interest after voluntarily leaving asylum center.

Numero d'incarto UPRS Sklep I U 484/2019-10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the plaintiff's lawsuit against the rejection of their international protection request. The plaintiff had voluntarily left the asylum center in Ljubljana and did not return before the court's decision, raising the defendant's argument that they had no intention to wait for the ruling. The court ruled that because the plaintiff no longer resided in the asylum center, they lacked the legal interest required to pursue the administrative dispute, thus rejecting the case under the Administrative Dispute Resolution Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 36, paragraph 1, point 6 of the Administrative Dispute Resolution Act; A plaintiff must demonstrate legal interest by showing that a favorable court decision would improve their legal position; if a plaintiff voluntarily leaves the asylum center and does not return, they lose the legal interest to continue the administrative proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal interest requirement asylum seeker status voluntary departure administrative dispute resolution procedural dismissal international protection asylum center residence stato sicuro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 36, paragraph 1, point 6 of the Administrative Dispute Resolution Act

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Constitutional Court of the Republic of Slovenia, decision Up-1136/11 of 15. 3. 2012
Constitutional Court of the Republic of Slovenia, decision Up-555/07 of 11. 6. 2007
Constitutional Court of the Republic of Slovenia, decision Up-805/08 of 5. 3. 2009
Constitutional Court of the Republic of Slovenia, decision Up-3936/07 of 4. 7. 2008
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Tožba se zavrže.

[JEDRO]

Tožnik očitno nima namena počakati na odločitev sodišča o njegovi prošnji za mednarodno zaščito in na dokončanje postopka, zaradi česar ne izkazuje pravnega interesa za upravni spor.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožena stranka je z izpodbijano odločbo na podlagi tretje alineje 49. člena Zakona o mednarodni zaščiti (ZMZ-1) zavrnila tožnikovo prošnjo za priznanje mednarodne zaščite.

2. V tožbi tožnik uveljavlja nepravilno uporabo materialnega prava, nepravilno in nepopolno ugotovitev dejanskega stanja in bistveno kršitev pravil postopka. Sodišču predlaga odpravo izpodbijane odločbe.

3. Tožena stranka se sklicuje na obrazložitev izpodbijane odločbe. Navaja še, da je tožnik 31. 5. 2019 samovoljno zapustil Azilni dom v Ljubljani in se do obvestila sodišču z dne 3. 6. 2019 vanj ni več vrnil. Zato predlaga, da sodišče tožbo zavrže.

4. Tožba ni dovoljena.

5. Vsak, ki zahteva sodno varstvo svojih pravic in pravnih interesov s tožbo v upravnem sporu, mora za to izkazati pravni interes. Ta se kaže v tem, da bi morebitna ugoditev tožbi pomenila izboljšanje njegovega pravnega položaja, ki ga brez vložene tožbe ne bi mogel doseči. Pravni interes kot procesna predpostavka za vsebinsko obravnavanje tožbe mora obstajati ves čas postopka, na njegov obstoj pa je sodišče dolžno paziti po uradni dolžnosti. Če ugotovi, da tožnik nima (več) pravnega interesa za tožbo, jo kot nedovoljeno zavrže (6. točka prvega odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu, v nadaljevanju ZUS-1).

6. Sodišče ugotavlja, da tožnik v času odločanja ne izkazuje pravnega interesa za vodenje upravnega spora. Azilni dom je samovoljno zapustil 31. 5. 2019 in se vanj ni več vrnil (navedeno je sodišču v okviru telefonskega preverjanja potrdila tudi predstavnica Azilnega doma, A.A., kot izhaja iz uradnega zaznamka v spisu z dne 19. 6. 2019). Tožnik očitno nima namena počakati na odločitev sodišča o njegovi prošnji za mednarodno zaščito in na dokončanje postopka, zaradi česar ne izkazuje pravnega interesa za upravni spor. 1 Zato je sodišče tožbo zavrglo na podlagi 6. točke prvega odstavka 36. člena ZUS-1.

1 Glej odločbe Ustavnega sodišča RS št. Up-1136/11 z dne 15. 3. 2012 (7. točka obrazložitve), št. Up-555/07 z dne 11. 6. 2007, št. Up-805/08 z dne 5. 3. 2009, št. Up-3936/07 z dne 4. 7. 2008.