Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep II DoR 104/2019 ECLI:SI:VSRS:2019:II.DOR.104.2019 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses admissibility of review application due to lack of lawyer representation and improper target of review.

Numero d'incarto VSRS Sklep II DoR 104/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's request for permission to review a second-instance decision in an enforcement proceeding. The applicant submitted a lay petition alleging procedural violations but failed to appoint a lawyer as required by law, nor did they prove legal qualification. Furthermore, the court determined the challenged second-instance ruling was not a final decision on the rejection of an enforcement request, which is the only type of decision reviewable under the Enforcement Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 367a. člen; ZIZ 10. člen 1. odstavek: In enforcement proceedings, a party may only act through a lawyer unless legally qualified, and review applications are admissible only against final decisions rejecting enforcement requests, not against other second-instance rulings.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings review application lawyer representation admissibility criteria final decision requirement postulative capacity ZPP 367a diritto bancario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
367a. člen Zakona o pravdnem postopku
Ta vloga, poslana na Vrhovno sodišče, po svojem smislu in vsebini pomeni predlog za dopustitev revizije in kot tako jo je Vrhovno sodišče tudi obravnavalo (367a. člen Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP, v zvezi s 15.
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
367č. člen Zakona o pravdnem postopku
10. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju 1. odstavek
377. člen Zakona o pravdnem postopku
154. člen Zakona o pravdnem postopku 1. odstavek
165. člen Zakona o pravdnem postopku 1. odstavek
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

V postopku z izrednimi pravnimi sredstvi lahko stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik, razen če ima sama ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit.

Določba prvega odstavka 10. člena ZIZ revizijo v izvršilnem postopku dovoljuje le zoper sklep, izdan na drugi stopnji, s katerim je bilo pravnomočno odločeno, da se predlog za izvršbo zavrže ali zavrne. Sklep sodišča druge stopnje, ki ga predlagatelj izpodbija, ni tak sklep.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Zoper dolžnika teče izvršilni postopek. Sodišče druge stopnje je v njem kot nedovoljeno zavrglo pritožbo dolžnika zoper prvostopenjski sklep o ustavitvi izvršbe na računu pri organizacijah za plačilni promet, pritožbo dolžnika zoper prvostopenjski sklep o zavrženju dolžnikove nepopolne vloge pa je zavrnilo.

2. Zoper sklep sodišča druge stopnje je dolžnik vložil laično vlogo, naslovljeno „zahteva za varstvo zakonitosti, ugotovitev ničnosti POMR/93 in PU/99, predlog za pridobitev dokazov“. Iz nje je mogoče razbrati navedbe o procesnih kršitvah in zmotni uporabi materialnega prava, kar naj bi zagrešilo sodišče druge stopnje, zahtevo za razveljavitev izpodbijanega sklepa ter zahtevo, naj se upniku (upravniku večstanovanjske stavbe) naloži zagotavljanje nemotenega vstopa dolžnika v večstanovanjsko stavbo ter povračilo stroškov postopka.

3. Ta vloga, poslana na Vrhovno sodišče, po svojem smislu in vsebini pomeni predlog za dopustitev revizije in kot tako jo je Vrhovno sodišče tudi obravnavalo (367a. člen Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP, v zvezi s 15. členom Zakon o izvršbi in zavarovanju, v nadaljevanju ZIZ, v skladu s katerim se v postopku izvršbe in zavarovanja smiselno uporabljajo določbe ZPP, če v ZIZ ali v kakšnem drugem zakonu ni drugače določeno).

4. Predlog ni dovoljen.

5. V postopku z izrednimi pravnimi sredstvi lahko stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik, razen če ima sama ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit (tretji in četrti odstavek 86. člena ZPP). Predlagatelj predloga ni vložil po pooblaščencu, ki je odvetnik, temveč sam, pri čemer ni niti zatrjeval niti izkazal, da ima opravljen pravniški državni izpit. Za vložitev predloga zato nima postulacijske sposobnosti. Če predlogu za dopustitev revizije ni priložen dokaz o izpolnjevanju pogojev iz četrtega odstavka 86. člena ZPP, sodišče vlogo zavrže (367č. člen ZPP).

6. Poleg tega določba prvega odstavka 10. člena ZIZ revizijo v izvršilnem postopku dovoljuje le zoper sklep, izdan na drugi stopnji, s katerim je bilo pravnomočno odločeno, da se predlog za izvršbo zavrže ali zavrne. Sklep sodišča druge stopnje, ki ga predlagatelj izpodbija, ni tak sklep. Zoper njega zato ni dovoljeno vložiti predloga za dopustitev revizije. Tak predlog Vrhovno sodišče zavrže (377. člen ZPP).

7. Vrhovno sodišče je zato odločilo, kot izhaja iz izreka tega sklepa.

8. Predlagatelj, ki s predlogom ni uspel, sam krije svoje stroške postopka za dopustitev revizije (prvi odstavek 154. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 165. člena ZPP).