Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL Sklep I Cp 1533/2018 ECLI:SI:VSLJ:2018:I.CP.1533.2018 Generato dall'IA

Court dismisses appeal for court fee installment due to failure to prove inability to pay full amount.

Numero d'incarto VSL Sklep I Cp 1533/2018
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected the appellant's appeal against the first-instance decision denying a waiver or installment plan for court fees. The appellant argued that funds in their bank account were not fully theirs and that monthly expenses prevented full payment, but the court found these claims unpersuasive. Consequently, the court ruled that the appellant failed to meet the statutory burden of proof required to establish financial hardship.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o sodnih taksah; Zakon o sodnem postopku: The court must assess the appellant's actual financial capacity based on proven assets and expenses; a mere assertion that bank funds are not fully owned or that expenses are high is insufficient without concrete evidence demonstrating an inability to pay the full fee immediately.

Parole chiave

Generato dall'IA
court fee waiver installment payment financial hardship burden of proof bank account ownership monthly expenses Zakon o sodnih taksah ristrettezza finanziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
2. točka 365. člen ZPP
tretji odstavek 14. a člen ZST-1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Prvi toženec ni izkazal, da denarna sredstva na njegovem TRR ne bi bila njegova last in da bi imel tolikšne mesečne stroške, da zaradi njih ne bi zmogel takojšnjega plačila takse v celotnem znesku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje (sodišče) je z izpodbijanim sklepom zavrnilo predlog prvega toženca za oprostitev plačila sodne takse in za obročno plačilo sodne takse za postopek s pritožbo.

2. Zoper sklep se pritožuje prvi toženec, ki uveljavlja pritožbeni razlog zmotno oziroma nepopolno ugotovljenega dejanskega stanja in predlaga, da pritožbeno sodišče spremeni izpodbijani sklep tako, da se prvemu tožencu odobri obročno plačilo sodne takse. Navaja, da stanje na TRR še ne pomeni, da je bil denar na računu dejansko last prvega toženca. Prejema mesečne prejemke okoli ... EUR in meni, da bi odločitev o obročnem plačilu sodne takse pomenila, da bo lažje poravnal celotno takso ter obenem normalno živel ob vseh mesečnih izdatkih za stanovanje in drugih izdatkih.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče je pravilno ugotovilo, da niso podani pogoji za oprostitev in za obročno plačilo sodne takse. Pritožba pavšalno izpodbija te dejanske ugotovitve, s čimer prvi toženec ne more uspeti. Prvi toženec ni izkazal, da denarna sredstva na njegovem TRR ne bi bila njegova last in da bi imel tolikšne mesečne stroške, da zaradi njih ne bi zmogel takojšnjega plačila takse v celotnem znesku.

5. Ker uveljavljani in uradoma upoštevni pritožbeni razlogi niso podani, je pritožbeno sodišče zavrnilo pritožbo kot neutemeljeno ter potrdilo izpodbijani sklep (2. točka 365. člena ZPP).

6. Rok za plačilo sodne takse po plačilnem nalogu z dne 9. 4. 2018 začne teči naslednji dan po vročitvi sklepa pritožbenega sodišča (tretji odstavek 14. a člena ZST-1).