Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep X DoR 29/2017-3 ECLI:SI:VSRS:2018:X.DOR.29.2017.3 Generato dall'IA

Supreme Court allows review regarding constitutional validity of non-suspensibility of tax appeal when movable property sale is permitted.

Numero d'incarto VSRS Sklep X DoR 29/2017-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the request for leave to appeal concerning the constitutional validity of a specific provision in the Tax Procedure Act. The lower courts had ruled on a tax enforcement case involving the seizure and potential sale of the debtor's movable property. The court determined that the conditions for admitting the review were met because the issue represents a significant legal question requiring uniform judicial practice.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o pravdnem postopku, 367. člen; 367.a člen: The Supreme Court may admit a review if the case raises a significant legal question that has not yet been decided by the Supreme Court and is important for the unity and development of judicial practice.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax enforcement procedure constitutional validity review non-suspensibility of appeal movable property seizure significant legal question judicial uniformity tax appeal rights ristrettezza finanziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
367. člen Zakona o pravdnem postopku
367.a člen Zakona o pravdnem postopku
367.c člen Zakona o pravdnem postopku
157. člen Zakona o davčnem postopku

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
U-I-297/95
Ustavno sodišče je sicer o vprašanju ustavne skladnosti zakonske ureditve glede nesuspenzivnosti pritožbe v davčnem postopku že odločalo z odločbo U-I-297/95 z dne 28.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja ustavne skladnosti določbe tretjega odstavka 157. člena Zakona o davčnem postopku, ki določa nesuspenzivnost pritožbe v postopku davčne izvršbe, v primerih, ko se s sklepom o davčni izvršbi dovoli izvršba na premičnine dolžnika, ki ne ovira prodaje zarubljenih premičnin.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja ustavne skladnosti določbe tretjega odstavka 157. člena Zakona o davčnem postopku, ki določa nesuspenzivnost pritožbe v postopku davčne izvršbe, v primerih, ko se s sklepom o davčni izvršbi dovoli izvršba na premičnine dolžnika, ki ne ovira prodaje zarubljenih premičnin.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo zavrnilo tožbo tožnika zoper sklep Finančne uprave Republike Slovenije, št. DT 4934-536800/2015-1 06-720-02 z dne 2. 9. 2015, s katero je prvostopenjski organ nad tožnikom začel davčno izvršbo dolžnega zneska obveznosti, ki skupaj z glavnico, zamudnimi obrestmi, stroški davčne izvršbe in stroški za pot izterjevalca znaša 211.046,41 EUR (1. točka izreka). Obveznosti so razvidne iz izvršilnih naslovov, navedenih v tabeli, v kateri je razviden datum izvršljivosti, znesek obveznosti in obračun obresti (2. točka izreka). Odločil je, da se izvršba opravi z rubežem, cenitvijo in s prodajo premičnin, ki so v tožnikovi lasti oziroma posesti. Davčni organ druge stopnje je pritožbi tožnika z odločbo, št. DT-499-29-792/2015-2 z dne 12. 4. 2016, ugodil v delu, ki se nanaša na izvršilne naslove, navedene v tabeli 2. točke izreka pod zaporednimi številkami 2, 5, 6 in 7, v preostalem delu pa je pritožbo zavrnil.

2. Odločitev sodišča prve stopnje temelji na ugotovitvi, da v postopku davčne izvršbe ni pomembno, ali je bilo v času izdaje izpodbijanega sklepa dokončno in pravnomočno odločeno o izvršilnem naslovu.

3. Tožnik je na Vrhovno sodišče vložil predlog za dopustitev revizije po 367. členu Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) 1 in predlagal, da Vrhovno sodišče dopusti revizijo zoper izpodbijano sodbo zaradi pomembnega pravnega vprašanja.

4. Predlog za dopustitev revizije je utemeljen.

5. Vrhovno sodišče je ugotovilo, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa, izpolnjeni, zato je v tem obsegu predlogu tožnika za dopustitev revizije ugodilo (tretji odstavek 367.c člena ZPP). Gre namreč za pomembno pravno vprašanje, o katerem Vrhovno sodišče še ni odločalo in ki je pomembno za enotnost in razvoj sodne prakse. Ustavno sodišče je sicer o vprašanju ustavne skladnosti zakonske ureditve glede nesuspenzivnosti pritožbe v davčnem postopku že odločalo z odločbo U-I-297/95 z dne 28. 10. 1998, kjer je sprejelo stališče, da izključitev suspenzivnosti v tem postopku ni nedopusten poseg v pravice iz 25., 33. in 67. člena Ustave RS. Vrhovno sodišče pa bo glede na dopuščeno vprašanje odločalo, ali je ustavnoskladna tudi zakonska ureditev, ko se zarubljene premičnine že pred dokončnostjo in pravnomočnostjo sklepa o izvršbi oziroma izvršilnega naslova lahko že tudi prodajo.

1 Uradni list št. 26/1999 z dne 15. 4. 1999 s spremembami.