Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSK Sklep Cpg 172/2017 ECLI:SI:VSKP:2017:CPG.172.2017 Generato dall'IA

Appeal allowed against dismissal of suit for lack of jurisdiction under Article 18 of ZPP.

Numero d'incarto VSK Sklep Cpg 172/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Higher Court in Koper allowed the appeal and revoked the lower court's decision dismissing the lawsuit for lack of jurisdiction. The appellant argued that the first-instance court erred by treating a jurisdictional ruling as a non-appealable procedural step under Article 384 of the Civil Procedure Act. The court held that such a ruling effectively concludes the proceedings domestically, granting it the same procedural weight as international jurisdiction under Article 18 of the Civil Procedure Act. Consequently, the appeal was deemed admissible, and the lower court's refusal to permit review was corrected.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 18 of the Civil Procedure Act; Article 384 of the Civil Procedure Act: A ruling dismissing a lawsuit for lack of domestic jurisdiction constitutes a final conclusion of proceedings and is appealable under Article 18, possessing the same procedural significance as international jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
lack of jurisdiction appeal admissibility Civil Procedure Act procedural finality domestic jurisdiction motivi di revisione revisione del trattato grave deficienza del procedimento all'estero

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 18 of the Civil Procedure Act
Article 384 of the Civil Procedure Act
Article 365 of the Civil Procedure Act
Article 375 of the Civil Procedure Act
Article 339 of the Civil Procedure Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

II. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Tožeča stranka je vložila revizijo zoper sklep, s katerim je pritožbeno sodišče potrdilo sklep o zavrženju tožbe zaradi nepristojnosti slovenskega sodišča. Pritožnik pravilno opozarja, da gre za sklep, s katerim je bil postopek pred (slovenskim) sodiščem pravnomočno končan. Gre za situacijo iz 18. člena ZPP, saj ima enak procesni pomen kot sodna pristojnost tudi mednarodna pristojnost slovenskega sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je Okrožno sodišče v Novi Gorici zavrglo revizijo zoper sklep o nepristojnosti slovenskega sodišča z dne 25.4.2017 in tožeči stranki naložilo v plačilo stroške revizijskega postopka v znesku 2.570,30 EUR, ker sklep o nepristojnosti ne predstavlja sklepa v smislu prvega odstavka 384. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), saj odločitev še ne pomeni pravnomočnega zaključka postopka, temveč se bo postopek lahko nadaljeval pred italijanskim sodiščem.

2. Zoper sklep se tožeča stranka pritožuje in meni, da je odločitev napačna. Sodišče je očitno spregledalo določbo 3. točke drugega odstavka 339. člena ZPP in da ZPP velja samo na območju Republike Slovenije. Tudi sodna praksa in komentar ZPP dopuščata revizijo zoper sklep, s katerim je bila tožba zavržena.

3. V odgovoru na pritožbo je tožena stranka pritrdila razlogom sodišča prve stopnje in predlagala zavrnitev pritožbe.

4. Pritožba je utemeljena.

5. V predmetni zadevi je tožeča stranka vložila revizijo zoper sklep, s katerim je pritožbeno sodišče potrdilo sklep o zavrženju tožbe zaradi nepristojnosti slovenskega sodišča. Pritožnik pravilno opozarja, da gre za sklep, s katerim je bil postopek pred (slovenskim) sodiščem pravnomočno končan. Gre za situacijo iz 18. člena ZPP, saj ima enak procesni pomen kot sodna pristojnost tudi mednarodna pristojnost slovenskega sodišča. Dejstvo, da bo lahko tožnik tožbo vložil v Italiji, pri presoji, ali je izpolnjen pogoj iz prvega odstavka 384. člena ZPP, ni relevantno. Na podlagi povedanega je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo in razveljavilo izpodbijani sklep (3. točka 365.člena ZPP). V nadaljevanju bo moralo sodišče prve stopnje postopati v skladu s 375. členom ZPP.