Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I R 88/2017 ECLI:SI:VSRS:2017:I.R.88.2017 Generato dall'IA

Supreme Court transfers case to Velje court due to potential bias from plaintiff being a judge.

Numero d'incarto VSRS Sklep I R 88/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred the case from the Slovenj Gradec District Court to the Velje District Court. A key plaintiff was identified as a judge at the original court, raising concerns about impartiality. The court ruled that this circumstance constitutes a significant reason under Article 67 of the Civil Procedure Act to delegate jurisdiction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 67 of the Civil Procedure Act; A circumstance raising doubt about a court's impartiality, such as a plaintiff being a judge at that court, constitutes a significant reason for delegating jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
jurisdiction transfer impartiality doubt plaintiff judge Civil Procedure Act delegation of jurisdiction Slovenian Supreme Court bias avoidance trasferimento Dublino verso la Croazia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 67 of the Civil Procedure Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Velenju.

[JEDRO]

"Drugi tehtni razlogi", ki lahko utemeljujejo delegacijo pristojnosti po 67. členu ZPP, so po ustaljeni sodni praksi tudi okoliščine, ki bi lahko vzbujale dvom v nepristranskost sodišča. Okoliščina, da je ena izmed toženk sodnica na sodišču, ki naj bi obravnavalo zadevo, je po prepričanju Vrhovnega sodišča takšna okoliščina.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je na Okrajno sodišče v Slovenj Gradcu vložil tožbo. Zadeva se obravnava pod opravilno št. P 78/2017. Okrajno sodišče v Slovenj Gradcu je Vrhovnemu sodišču predložilo svoj predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča. Ena izmed toženk, A. A., je namreč okrajna sodnica na Okrajnem sodišču v Slovenj Gradcu.

2. Predlog je utemeljen.

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali pa če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku; v nadaljevanju ZPP).

4. "Drugi tehtni razlogi", ki lahko utemeljujejo delegacijo pristojnosti po 67. členu ZPP, so po ustaljeni sodni praksi tudi okoliščine, ki bi lahko vzbujale dvom v nepristranskost sodišča. Okoliščina, da je ena izmed toženk sodnica na sodišču, ki naj bi obravnavalo zadevo, je po prepričanju Vrhovnega sodišča takšna okoliščina. Zato je v skladu s 67. členom ZPP Vrhovno sodišče za odločanje v tej zadevi določilo drugo stvarno pristojno sodišče, in sicer Okrajno sodišče v Velenju.