Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS Sklep I R 130/2016 ECLI:SI:VSRS:2017:I.R.130.2016 Generato dall'IA

Supreme Court transfers case to Krško court due to clerk employment compromising impartiality appearance.

Numero d'incarto VSRS Sklep I R 130/2016
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia transferred the case from Novo Mesto to Krško upon the plaintiff's request. The plaintiff, employed as a court clerk at the Novo Mesto court, argued that her position compromised the appearance of judicial impartiality. The Court agreed, ruling that such employment constitutes a significant reason to change jurisdiction under the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

67. člen Zakona o pravdnem postopku; A party may request a transfer of jurisdiction when there are other significant reasons, including circumstances that would compromise the appearance of judicial impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality appearance of impartiality court clerk employment transfer of jurisdiction Code of Civil Procedure significant reasons procedural fairness prova della proprietà

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
67. člen Zakona o pravdnem postopku
Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to podani drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrožno sodišče v Krškem.

[JEDRO]

Okoliščina, da je tožnica zapisnikarica na Okrožnem sodišču v Novem mestu, je po presoji Vrhovnega sodišča okoliščina zaradi katere bi bil okrnjen videz nepristranskosti sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je pred Okrožnim sodiščem v Novem mestu vložila tožbo zaradi ugotovitve obsega skupnega premoženja in določitve deležev na njem.

2. Okrožno sodišče v Novem mestu je Vrhovnemu sodišču predložilo predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča. Predlog je utemeljilo na okoliščini, da je tožeča stranka pri Okrožnem sodišču v Novem mestu zaposlena kot zapisnikarica.

3. Predlog je utemeljen.

4. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to podani drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP).

5. „Drug tehtni razlog“ za določitev pristojnosti drugega sodišča so po ustaljeni sodni praksi tudi okoliščine, zaradi katerih bi bil okrnjen videz nepristranskosti sodišča. Okoliščina, da je tožnica zapisnikarica na Okrožnem sodišču v Novem mestu, je po presoji Vrhovnega sodišča takšna okoliščina.

6. V skladu s 67. členom ZPP je zato Vrhovno sodišče predlogu ugodilo in za odločanje v tem postopku določilo Okrožno sodišče v Krškem.