Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSRS sklep II DoR 393/2013 ECLI:SI:VSRS:2014:II.DOR.393.2013 Generato dall'IA

Supreme Court allows review of second-instance judgment regarding proper reasoning of the court's decision.

Numero d'incarto VSRS sklep II DoR 393/2013
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of the second-instance judgment concerning the adequacy of its reasoning. The appellant challenged the court's refusal of evidence requests and the determination of asset shares between cohabiting partners, arguing procedural violations and deviations from property law principles. The court permitted the review solely on the specific ground that the lower court failed to provide sufficient justification for its ruling.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 367a paragraph 1 of the Act on Civil Procedure; A review is permitted if the second-instance court's decision lacks proper reasoning or contains essential procedural violations that could affect the outcome.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil procedure adequate reasoning review permission cohabitation property evidence requests procedural violations second instance judgment splitting dei redditi coniugali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 367a paragraph 1 of the Act on Civil Procedure
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja ustrezne obrazloženosti sodbe sodišča druge stopnje.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja ustrezne obrazloženosti sodbe sodišča druge stopnje.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožeča stranka vlaga predlog za dopustitev revizije zoper sodbo sodišča druge stopnje, s katero je bila zavrnjena njena pritožba in potrjena sodba sodišča prve stopnje, s katero je bilo odločeno o njenem tožbenem zahtevku in zahtevku toženca v združeni pravdni zadevi. Oba zahtevka se tičeta ugotovitve obsega in deležev na skupnem premoženju pravdnih strank, bivših izvenzakonskih partnerjev. Predlaga, da Vrhovno sodišče dopusti revizijo glede naslednjih vprašanj:

1. ali je mogoče, da obstaja na isti nepremičnini del, ki predstavlja posebno premoženje enega izvenzakonskega partnerja, in drugi del, ki predstavlja skupno premoženje obeh partnerjev;

2. ali zavrnitev dokaznih predlogov oziroma neizvedba predlaganih dokazov vedno pomeni relativne bistvene kršitve določb pravdnega postopka in ali ima dejstvo, da pravdna stranka na zapisnik pri sodišču ni navedla, da opozarja na kršitve določb pravdnega postopka, ker je sodišče zavrnilo nekatere dokazne predloge oziroma ni izvedlo nekaterih dokazov, za posledico, da se zoper neresnični očitek sodišča, da ni predlagala dokazov, ne more več braniti z navedbo, da je dokaze predlagala, sodišče pa jih ni izvedlo;

3. vprašanje odstopa od načela pravne celovitosti skupnega premoženja, kadar gre za vlaganja pomembnega dela posebnega premoženja v pridobitev določenega dela skupnega premoženja (zatrjuje odstop od II Ips 399/1999) oziroma kakšna je posledica vložka pomembnega dela posebnega premoženja v skupno premoženje, tj. povečanje deleža na skupnem premoženju (odstop od II Ips 41/2012);

4. pravno vprašanje obrazloženosti sodne odločbe oziroma ali je odločba pritožbenega sodišča obremenjena z bistvenimi kršitvami določb pravdnega postopka.

2. Vrhovno sodišče ocenjuje, da so pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku podani glede vprašanja, opredeljenega v izreku tega sklepa. Zato je v tem obsegu revizijo dopustilo, medtem ko so druga vprašanja bodisi povezana z dopuščenim bodisi niso relevantna, ker na njih ne temelji izpodbijana odločitev.