Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep I Cp 2323/2014 ECLI:SI:VSLJ:2014:I.CP.2323.2014 Generato dall'IA

Appeal dismissed; self-filed appeal rejected without proof of bar exam qualification under ZPP s. 91(1).

Numero d'incarto VSL sklep I Cp 2323/2014
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the appeal, upholding the first-instance court's rejection of the appellant's self-filed appeal. The appellant argued procedural violations regarding representation and the duration of proceedings, but the court found no merit in these claims. The court ruled that when a party files an appeal personally, they must prove they hold a bar exam qualification; without this proof, the appeal is inadmissible, and the court cannot warn them of this limitation beforehand.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

ZPP 91(1); ZPP 367(2); When a party files an appeal personally, the appeal is inadmissible unless the party proves they have completed the bar exam, and the court cannot warn the party of this requirement prior to the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
self-filed appeal bar exam qualification procedural admissibility ZPP s. 91 inadmissible appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
ZPP 91(1)
ZPP 367(2)
ZPP 365(2)
ZPP 87
ZPP 88
ZPP 108

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Stranka je revizijo vložila sama, v takšnem primeru sodišče, če stranka najpozneje v njej ne izkaže, da ima opravljen pravniški državni izpit, revizijo zavrže. Določb ZPP ni mogoče razlagati in uporabljati tako, da bi bilo mogoče stranko (s pravnim poukom v odločbi sodišča druge stopnje ali s pozivom v postopku z revizijo) opozoriti na procesno omejitev postulacijske sposobnosti in na njene posledice.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepov zavrglo revizijo tožnice z dne 9. 5. 2014.

2. Zoper sklep se pritožuje tožeča stranka, zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka ter zmotne uporabe materialnega prava. Pojasnjuje, da je postopek trajal pet mesecev in šestindvajset dni, da je bila sodba (pravilno tožba) vložena laično, s kasnejšo pridobitvijo pooblaščenca. Sodišče na Jesenicah ne bi smelo za nasprotno stranko sprejeti pooblaščenca N., saj je bil predhodno zaposlen kot sodnik na istem sodišču. Zaradi zavlačevanja je pooblaščenec K. B. umrl, nov pooblaščenec je bil povezan z nasprotno stranko. Dolžnost sodišča je, da po 87. členu ZPP opozori stranko na škodljive posledice, ki lahko nastanejo zaradi nepravilnega zastopanja, sodišče temu ni sledilo. Sodišče je po 88. členu ZPP s sklepom dolžno naložiti stranki, da v roku, ki ne sme biti daljši od 15 dni, imenuje pooblaščenca, stranke sodišče na osebno zastopanje v sodnih sporih ni nikoli opozorilo in je s tem kršilo materialno pravo in človekove pravice.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je v izpodbijanem sklepu ugotovilo, da je tožnica revizijo vložila sama, ne po odvetniku, in tudi ni izkazala, da ima opravljen pravniški državni izpit, zato je revizijo v skladu s prvim odstavkom 91. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) zavrglo.

5. Revizija je bila vložena zoper odločbo višjega sodišča, pri čemer zahteve, da bi morala odločba višjega sodišča vsebovati pravni pouk o pravici do revizije ter o načinu izvrševanja te pravice ZPP ne vsebuje, zato je zmotno drugačno naziranje pritožbe. Poleg tega ZPP ne določa posebne podlage za odpravo pomanjkanja postulacijske sposobnosti, kot to določa glede nekaterih drugih procesnih predpostavk in 108. člen ZPP ni predviden za odpravo procesne pomanjkljivosti revizije, ki jo stranka vloži sama.

6. Pritožba se neutemeljeno sklicuje tudi na 87. člen ZPP in 88. člen ZPP. Ne gre za situacijo, ko bi imela stranka neustreznega pooblaščenca, saj pooblaščenca sploh nima.

7. Stranka je revizijo vložila sama, v takšnem primeru sodišče, če stranka najpozneje v njej ne izkaže, da ima opravljen pravniški državni izpit, revizijo zavrže. Določb ZPP ni mogoče razlagati in uporabljati tako, da bi bilo mogoče (s pravnim poukom v odločbi sodišča druge stopnje ali s pozivom v postopku z revizijo) stranko opozoriti na procesno omejitev postulacijske sposobnosti in na njene posledice.

8. Glede na navedeno, je ob neizpodbijani ugotovitvi, da stranka, ki je vložila revizijo sama, nima opravljenega pravniškega državnega izpita, odločitev sodišča prve stopnje o zavrženju revizije pravilna.

9. Pritožbeno sodišče pa še pripominja, da v obravnavanem primeru, v katerem gre za odločitev o tožbenem zahtevku z označeno vrednostjo spornega predmeta v višini 1.650,00 EUR in nasprotnem tožbenem zahtevku z vrednostjo 2.000,00 EUR, revizija v nobenem primeru ne bi bila dopustna, saj je v premoženjskih sporih dovoljena le, če vrednost spornega predmeta presega 40.000,00 EUR (drugi odstavek 367. člena ZPP).

10. Glede na navedeno in ker sodišče druge stopnje ob preizkusu izpodbijanega sklepa tudi ni ugotovilo kršitev določb postopka, na katere pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).