Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep I Cp 2389/2013 ECLI:SI:VSLJ:2013:I.CP.2389.2013 Generato dall'IA

Inheritance proceedings: No preclusion of new facts in officio proceedings under ZD Art. 165. ZPP Art. 286 excluded.

Numero d'incarto VSL sklep I Cp 2389/2013
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal against a first-instance decision that suspended inheritance proceedings to determine ownership shares. The appellant argued that the ten-year delay constituted an abuse of process and that new evidence should be admissible. The court ruled that Article 165 of the Inheritance Act mandates the court to actively investigate rights throughout the officio proceedings, thereby excluding the general preclusion rules of the Civil Procedure Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

165. člen ZD; 286. člen ZPP: In officio inheritance proceedings, the duty of the court to ascertain rights under Article 165 of the Inheritance Act excludes the application of preclusion rules regarding new facts and evidence under Article 286 of the Civil Procedure Act.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance proceedings officio proceedings preclusion of evidence abuse of process court duty ownership shares suspension of proceedings violazione delle norme procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VSK I Cp 323/2004
člena ZPP ter uporabo 286.b člena ZPP (glej odločbi VSK I Cp 323/2004 in VSC Cp 959/2009).
VSC Cp 959/2009
člena ZPP ter uporabo 286.b člena ZPP (glej odločbi VSK I Cp 323/2004 in VSC Cp 959/2009).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

V tako imenovanih oficioznih postopkih ni prekluzije navajanja novih dejstev in predlaganje novih dokazov, saj mora sodišče na podlagi 165. člena ZD ves čas postopka gledati na to, da se pravice strank čimprej ugotovijo in zavarujejo in sodišče vzame v presojo vsak predlog prizadetih oseb, ki jih te dajo pisno ali ustno. Navedena določba zato kot specialna določa izključuje uporabo eventualne maksime iz 286. člena ZPP ter uporabo 286.b člena ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom prekinilo zapuščinski postopek ter napotilo na pravdo R. B., da v roku 30. dni zoper J.B., L. G., T. B. in A.Č. vloži tožbo na ugotovitev, da v zapuščino ne sodi celoten solastninski delež do ½ zapustnika na nepremičnini parc. št. 444/9 k.o. X.

2. Zoper sklep je po pooblaščencu vložila pritožbo T.B. iz razloga zmotne uporabe materialnega prava. Navaja, da predmetni zapuščinski postopek traja že skoraj 10 let, saj je bilo dedovanje po zapustniku uvedeno 13. 12. 2003, dedinja R. B. pa je izločitveni zahtevek uveljavljala šele na zadnji zapuščinski obravnavi, ko bi sodišče moralo že izdati sklep o dedovanju. Tako ravnanje dedinje R. B. pomeni zlorabo procesnih pravic, saj morajo stranke tudi v zapuščinskem postopku pošteno uporabljati pravice, ki jih imajo po zakonu v smislu 9. člena ZPP v zvezi s 163. členom Zakona o dedovanju. Tudi sodišče si mora prizadevati, da se opravi postopek brez zavlačevanja in s čim manjšimi stroški, in onemogočiti vsako zlorabo pravic, ki jih imajo stranke v postopku, v smislu prvega odstavka 11. člena ZPP v zvezi s 163. členom Zakona o dedovanju. Pritožba meni, da je zmotno stališče sodišča prve stopnje, da v zapuščinskem postopku ne veljajo določbe 286.a in 286.b člena ZPP, katerih uporaba je namenjena tudi temu, da se prepreči zloraba procesnih pravic.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pravilno je stališče sodišča prve stopnje, da v tako imenovanih oficioznih postopkih ni prekluzije navajanje novih dejstev in predlaganje novih dokazov, saj mora sodišče na podlagi 165. člena Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD) ves čas postopka gledati na to, da se pravice strank čimprej ugotovijo in zavarujejo in sodišče vzame v presojo vsak predlog prizadetih oseb, ki jih te dajo pisno ali ustno. Navedena določba zato kot specialna določa izključuje uporabo eventualne maksime iz 286. člena ZPP ter uporabo 286.b člena ZPP (glej odločbi VSK I Cp 323/2004 in VSC Cp 959/2009).

5. V konkretnem primeru je sporen obseg zapuščine (vdova po zapustniku R. B. je zatrjevala, da spada nepremičnina parc.št. 44/9 k.o. X v skupno premoženje), zato je prvo sodišče pravilno v skladu s prvim odstavkom 212. člena ZD prekinilo zapuščinsko obravnavo ter na pot pravde napotilo R. B., katere pravico je štelo za manj verjetno.

6. Ker sodišče druge stopnje ob preizkusu izpodbijanega sklepa ni ugotovilo kršitev, na katere v skladu z drugim odstavkom 350. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno ter potrdilo sklep sodišča prve stopnje (drugi odstavek 365. člena ZPP.