Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep X Ips 127/2011 ECLI:SI:VSRS:2011:X.IPS.127.2011 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as administrative act nullity dispute lacks monetary value requirement for review.

Numero d'incarto Sklep X Ips 127/2011
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's appeal against a final administrative court decision. The applicant argued that the nullity of specific 1940s decisions warranted review under the Administrative Dispute Act, claiming a monetary interest exceeding 20,000 EUR. The court held that because the dispute concerns the legality of nullity rulings rather than a direct monetary claim, the monetary threshold for appellate review does not apply, rendering the appeal inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o upravnem sporu – ZUS-1; Review is permitted only if the disputed act involves a monetary right exceeding 20,000 EUR; nullity disputes lack inherent monetary value and thus fail the monetary threshold requirement for appellate review.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal monetary threshold nullity of acts ZUS-1 review appellate admissibility correzione di errore materiale motivi di revisione sviamento della giustizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
1. točka drugega odstavka 83. člena Zakona o upravnem sporu – ZUS-1
prvi odstavek 63. člena Zakona o upravnem sporu – ZUS-1
drugi odstavek 83. člena Zakona o upravnem sporu – ZUS-1
89. člen Zakona o upravnem sporu – ZUS-1

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Up-858/08 z dne 3. 6. 2008
Up-858/08 z dne 3. 6. 2008, Up-1124/08 z dne 23.
Up-1124/08 z dne 23. 9. 2008
2008, Up-1124/08 z dne 23. 9. 2008, Up-1057/08 z dne 2.
Up-1057/08 z dne 2. 4. 2009
2008, Up-1057/08 z dne 2. 4. 2009, Up-1186/08 z dne 23.
Up-1186/08 z dne 23. 4. 2009
2009, Up-1186/08 z dne 23. 4. 2009 in Up-1808/08 z dne 17.
Up-1808/08 z dne 17. 9. 2009
2009 in Up-1808/08 z dne 17. 9. 2009) ugotovilo, da takšno stališče ni v nasprotju z Ustavo RS.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Spor o zakonitosti in pravilnosti odločbe, s katero je odločeno o revidentovi zahtevi za izrek ničnosti odločb, ni spor, v katerem bi bila pravica ali obveznost stranke (v izreku) izražena v denarni vrednosti, zato dovolitev revizije po 1. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1 ni mogoča.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Zoper pravnomočno sodbo sodišča prve stopnje je tožeča stranka (v nadaljevanju: revident) po pooblaščencu vložila revizijo. Glede njene dovoljenosti se sklicuje na 1. točko drugega odstavka 83. člena Zakona o upravnem sporu – ZUS-1.

2. Revizija ni dovoljena.

3. Z izpodbijano pravnomočno sodbo je sodišče prve stopnje na podlagi prvega odstavka 63. člena ZUS-1 zavrnilo revidentovo tožbo zoper odločbo tožene stranke z dne 30. 6. 2010. Z njo je tožena stranka v ponovnem postopku zavrnila revidentovo zahtevo, da se za nične izrečejo odločbe Komisije za ugotavljanje vojnega dobička z dne 1. 4. 1946 in 13. 6. 1946 in Komisije za reševanje pritožb Ministrstva za finance, Vlade LRS z dne 19. 2. 1947.

4. Po drugem odstavku 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če je izpolnjen eden izmed tam navedenih pogojev za njeno dovoljenost. Po ustaljeni upravnosodni praksi Vrhovnega sodišča je tako trditveno kot dokazno breme o izpolnjevanju pogojev za dovoljenost revizije na strani revidenta, saj revizije po uradni dolžnosti ni mogoče dovoliti oziroma uvesti. Ustavno sodišče RS je že v več sklepih (npr. Up-858/08 z dne 3. 6. 2008, Up-1124/08 z dne 23. 9. 2008, Up-1057/08 z dne 2. 4. 2009, Up-1186/08 z dne 23. 4. 2009 in Up-1808/08 z dne 17. 9. 2009) ugotovilo, da takšno stališče ni v nasprotju z Ustavo RS.

5. Revident v reviziji zatrjuje, da je izpolnjen vrednostni pogoj za dovoljenost revizije in pri tem navaja, da svoj interes ocenjuje na znesek 200.000,00 EUR, saj je takšna tudi vrednost premoženja, ki je bila neupravičeno odvzeta njegovim starim staršem z odločbami, katerih ničnost uveljavlja. Tako pa je njegov interes ocenil tudi izvedenec v izvedenskem mnenju, ki se nahaja v spisu in ki ga ponovno prilaga reviziji.

6. Po presoji Vrhovnega sodišča revident neutemeljeno zatrjuje, da je izpolnjen vrednostni pogoj za dovoljenost revizije po 1. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1. Ta določa, da je revizija dovoljena, če vrednost izpodbijanega dela dokončnega upravnega akta oziroma pravnomočne sodbe, če je sodišče odločilo meritorno, v zadevah, v katerih je pravica ali obveznost stranke izražena v denarni vrednosti, presega 20.000,00 EUR. Iz navedenega izhaja, da je revizija po navedeni točki dovoljena le, če gre za zadeve, v katerih je pravica ali obveznost stranke (v izreku) izražena v denarni vrednosti, vrednost izpodbijanega dela pa presega 20.000,00 EUR. V obravnavani zadevi gre za spor o zakonitosti in pravilnosti odločbe, s katero je odločeno o revidentovi zahtevi za izrek ničnosti odločb. To pa ni spor, v katerem bi bila pravica ali obveznost stranke (v izreku) izražena v denarni vrednosti, zato dovolitev revizije po 1. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1 ni mogoča.

7. Ker revident ni izkazal zatrjevanega pogoja za dovoljenost revizije iz drugega odstavka 83. člena ZUS-1, je Vrhovno sodišče revizijo kot nedovoljeno zavrglo na podlagi 89. člena ZUS-1.