Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep I Cpg 1353/2010 ECLI:SI:VSLJ:2010:I.CPG.1353.2010 Generato dall'IA

Court dismisses appeal when party's procedural error is deemed a chance event they must bear alone.

Numero d'incarto VSL sklep I Cpg 1353/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court rejected the appellant's claim for reimbursement of objection costs, upholding the first-instance decision. The appellant argued they were forced to file an objection due to a miscalculation of court fees by the lower court. However, the court ruled that such judicial error constitutes a chance event that falls upon the appellant, who must bear the costs under Article 156 of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 156, paragraph 1 of the Code of Civil Procedure; Article 165, paragraph 1 of the Code of Civil Procedure: A party must bear the costs of a procedural objection if the objection was necessitated by a chance event, such as a judicial miscalculation of fees, rather than a deliberate procedural error.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural objection costs chance event doctrine judicial miscalculation Code of Civil Procedure reimbursement of costs appellate review burden of costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 156, paragraph 1 of the Code of Civil Procedure
Article 165, paragraph 1 of the Code of Civil Procedure
Article 154, paragraph 1 of the Code of Civil Procedure
Article 338, paragraph 1 of the Code of Civil Procedure

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

2. Tožeča stranka sama nosi pritožbene stroške.

[JEDRO]

Tožeča stranka v pritožbi navaja, da je bila ugovor primorana vložiti zaradi napake (napačna odmera sodne takse), ki jo je pri svojem delu zagrešilo sodišče. Vendar je v takšnem primeru zmotno ravnanje sodišča potrebno obravnavati kot naključje, ki se je primerilo tožeči stranki, v posledici česar je tožeča stranka dolžna sama nositi stroške ugovornega postopka.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo predlog tožeče stranke za izdajo dopolnilnega sklepa.

Zoper sklep se je pravočasno, iz vseh pritožbenih razlogov (prvi odstavek 338. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP), pritožila tožeča stranka. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi ter upniku prizna povračilo stroškov ugovornega postopka.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo predlog tožeče stranke za izdajo dopolnilnega sklepa o stroških, ki jih je le-ta imela v zvezi z ugovorom zoper plačilni nalog z dne 20. 04. 2010. Tožeča stranka v pritožbi navaja, da je bila ugovor primorana vložiti zaradi napake (napačna odmera sodne takse), ki jo je pri svojem delu zagrešilo Okrožno sodišče v Ljubljani. S tem se pritožbeno sodišče sicer strinja, vendar poudarja, da je v takšnem primeru zmotno ravnanje sodišča potrebno obravnavati kot naključje, ki se je primerilo tožeči stranki, v posledici česar je tožeča stranka dolžna sama nositi stroške ugovornega postopka (prvi odstavek 156. člena ZPP). Pritožbeno sodišče je zato pritožbo tožeče stranke kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).

Ker tožeča stranka s pritožbo ni uspela, mora sama nositi stroške pritožbenega postopka (prvi odstavek 165. člena ZPP v povezavi s prvim odstavkom 154. člena ZPP).