Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sklep II DoR 49/2010 ECLI:SI:VSRS:2010:II.DOR.49.2010 Generato dall'IA

Supreme Court allows review to clarify conditions for rebutting equal share presumption based on higher income.

Numero d'incarto Sklep II DoR 49/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Slovenia permitted the appeal regarding the conditions required to rebut the legal presumption of equal shares in marital property based on one partner's higher income. The lower courts had determined the wife's share was 60% of the marital home, rejecting her claim to equal division despite her higher earnings. The court granted the review because the question of how much weight to give income versus other factors constitutes a significant legal issue suitable for final clarification.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

člen 367.c odst. 3 ZPP; The Supreme Court may permit an appeal when the lower court's decision raises a significant legal question regarding the conditions for rebutting the statutory presumption of equal shares in marital property or the appropriate weighting of income when determining property division.

Parole chiave

Generato dall'IA
marital property division equal shares presumption rebuttal of presumption income weighting supreme court review Zakon o pravdnem postopku property share determination divisione della proprietà

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Revizija se dopusti glede vprašanja, kateri pogoji morajo biti izpolnjeni, da se iz naslova višjih dohodkov enega od partnerjev ovrže zakonska domneva o enakih deležih oziroma kakšno težo je treba dati denarnim zmožnostim zakoncev pri ugotavljanju deležev na skupnem premoženju.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, kateri pogoji morajo biti izpolnjeni, da se iz naslova višjih dohodkov enega od partnerjev ovrže zakonska domneva o enakih deležih oziroma kakšno težo je treba dati denarnim zmožnostim zakoncev pri ugotavljanju deležev na skupnem premoženju.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da skupno premoženje pravdnih strank predstavlja stanovanje in da delež tožnika na skupnem premoženju znaša 60 %. Višji tožbeni zahtevek je zavrnilo.

2. Sodišče druge stopnje je toženkini pritožbi delno ugodilo in sodbo v ugotovitvenem delu glede obsega premoženja razveljavilo, v ostalem delu pa je pritožbo zavrnilo in v nerazveljavljenem delu sodbo sodišča prve stopnje potrdilo.

3. Toženka izpodbija odločitev o deležih na skupnem premoženju. Kot pomembno pravno vprašanje navaja, kateri pogoji morajo biti izpolnjeni, da se iz naslova višjih dohodkov enega od partnerjev ovrže zakonska domneva o enakih deležih oziroma kakšno težo je potrebno dati denarnim zmožnostim zakoncev pri ugotavljanju deležev na skupnem premoženju.

4. Predlog je utemeljen.

5. Glede vprašanja, ki ga izpostavlja predlog za dopustitev revizije, so pogoji za dopustitev revizije izpolnjeni. Vrhovno sodišče je zato revizijo v predlaganem obsegu dopustilo (tretji odstavek 367.c člena Zakona o pravdnem postopku).