Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VSL sklep IV Cpg 316/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:IV.CPG.316.2009 Generato dall'IA

Appeal dismissed; late objection to third-party rights claim rejected due to missed statutory deadline.

Numero d'incarto VSL sklep IV Cpg 316/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Slovenia (SI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Higher Court dismissed the appeal against a registry court decision, confirming the lower court's rejection of the objection. The applicant argued a procedural violation regarding third-party rights notification, but the court found the appeal untimely as the 30-day deadline expired after the decision's online publication. Consequently, the registry court correctly applied the statute of limitations rule, and the appeal was rejected for being filed too late.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o sodnem registru (ZSReg) 2. odst. 31. člen; 3. odst. 36. člen: If a registry court cannot identify third-party rights at risk from a proposal, notification rules do not apply; appeals must be filed within the statutory period following publication.

Parole chiave

Generato dall'IA
registry court procedure third party rights statute of limitations timely appeal ZSReg notification momento della trasmissione delle prove carenza di credibilità oggettiva documenti attendibili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Pritožba se zavrne in se sklep registrskega sodišča potrdi.

[JEDRO]

Če registrsko sodišče pravice tretje osebe, ki bi lahko bila prizadeta z vpisom, ne more zaznati na podlagi vloženega predloga, ko bi lahko sploh ugotovilo, katerim osebam je treba predlog in listine vročati, določila 2. odstavka 31. člena ZSReg ne more uporabiti.

[OBRAZLOŽITEV]

Registrsko sodišče je zavrglo pritožbo udeleženca proti sklepu istega sodišča, opr. št. Srg 2008/19282 z dne 07. 05. 2008. Obrazložilo je, da je bil izpodbijani sklep izdan 07. 05. 2008 in istega dne tudi objavljen na spletni strani Agencije za javnopravne evidence (AJPES). Pritožba vložena 06. 11. 2008 je prepozna, saj je 30-dnevni rok za pritožbo po 3. odstavku 36. člena Zakona o sodnem registru (ZSReg) iztekel 07. 06. 2008.

Proti sklepu se je udeleženec pravočasno pritožil in smiselno uveljavljal absolutno bistveno postopkovno kršitev po 8. točki 2. odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi z 19. členom ZSReg in 37. členom Zakona o nepravdnem postopku (ZNP). Sodišču druge stopnje je predlagal, da pritožbi ugodi, izpodbijani sklep spremeni tako, da zavrne predlog za vpis v sodni register.

Pritožba ni utemeljena.

Iz vloženega predloga predlagatelja za vpis sprememb pri subjektu vpisa v sodni register navedenih v uvodu te odločbe, registrsko sodišče ni moglo sklepati, da bi lahko bile z vpisom, na katerega se nanaša predlog za vpis v sodni register, prizadete pravice tretjih oseb v smislu 2. odstavka 31. člena ZSReg. Le tedaj bi moralo registrsko sodišče predlog za vpis in listine, ki so priložene predlogu, vročiti tem osebam. Če registrsko sodišče pravice tretje osebe, ki bi lahko bila prizadeta z vpisom, ne more zaznati na podlagi vloženega predloga, ko bi lahko sploh ugotovilo katerim osebam je treba predlog in listine vročati, določila 2. odstavka 31. člena ZSReg ne more uporabiti.

Udeleženec pa bi lahko v skladu s 1. odstavkom 20. člena ZNP v zvezi z 19. členom ZSReg s pisno vlogo prijavil udeležbo v registrskem postopku. Tedaj bi registrsko sodišče moralo ravnati v skladu s 4. členom ZNP in dati možnost udeležencem, da sodelujejo v registrskem postopku. Uveljavljana absolutna bistvena postopkovna kršitev po 8. točki 2. odstavka 339. člena ZPP v zvezi z 19. členom ZSReg in 37. členom ZNP ni podana.

Registrsko sodišče je torej pravilno uporabilo določilo 3. odstavka 36. člena ZSReg ter zaradi zamude 30-dnevnega roka za pritožbo, ki je tekel od objave pri AJPESU, zavrglo pritožbo udeleženca kot prepozno.

Sodišče druge stopnje je zato zavrnilo neutemeljeno pritožbo in sklep registrskega sodišča potrdilo (2. točka 39. člena ZSReg).