Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
B 174-06 Generato dall'IA

Court reclassified sexual touching of a 14-year-old as sexual molestation rather than sexual assault.

Numero d'incarto B 174-06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svezia (SE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal for Skåne and Blekinge reclassified the defendant's act from sexual assault to sexual molestation. The defendant touched the 14-year-old victim's genitals through her underwear in a circular motion while they shared a bed. The court determined the brief, non-penetrative contact lacked the severity required for assault but constituted molestation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Sexuellt ofredande; sexuellt övergrepp: A brief, non-penetrative sexual touch through clothing without penetration constitutes sexual molestation but not sexual assault.

Parole chiave

Generato dall'IA
sexual molestation sexual assault distinction minor protection touching through clothing criminal classification reati contro l'integrità sessuale abuso sessuale tentata violenza carnale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
1998:319 kap. 2 § 1 punkten
1998:319 kap. 2 § 2 punkten
Generato dall'IA
B 750-97
Court dismisses sexual molestation charge against sleeping victim but allows general molestation charge.
B 661-06
Court rules that physical restraint of a 15-year-old constitutes rape under Swedish law.
B 489-06
Court dismisses sexual assault charge against father where daughter's testimony lacks corroboration due to age and leading questions.
B 965-03
Supreme Court upholds prison sentence but revokes secrecy orders for closed-door hearing evidence in sexual exploitation case.
B 1162-93
Court upheld sexual assault charges against defendant using video recordings of victim interviews as primary evidence.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gärningen: S har en natt i juni 2005 i sin bostad genomfört en sexuell handling mot M, 14 år, som sovit i samma säng som S, genom att utanpå flickans trosor med fingrarna i cirklande rörelser beröra hennes könsorgan.

Tingsrätten ogillade åtalet (som avsåg sexuellt övergrepp mot barn alternativt sexuellt ofredande).

Hovrätten (annan bevisvärdering): Sexuellt ofredande; Villkorlig dom och 50 dagsböter; Kränkningsersättning 10 000 kr.

I fråga om brottsrubriceringen anförde hovrätten: Det har varit fråga om en beröring som haft en tydlig sexuell inriktning. Beröringen har dock såvitt kunnat bedömas varit helt kortvarig och skett utanpå M:s trosor. Gärningen bör med hänsyn till dessa omständigheter bedömas som sexuellt ofredande.