Legislator Giurisprudenza & Legislazione
M 10966-02 Generato dall'IA

Environmental court quashes lower court decision for denying oral hearing in environmental permit case.

Numero d'incarto M 10966-02
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svezia (SE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Environmental Court quashed the Lower Environmental Court's decision to deny an oral hearing in a case concerning a private sewage facility permit. The plaintiffs argued that this procedural error violated their civil rights under Article 6 of the European Convention on Human Rights. The court held that no special circumstances justified refusing the hearing, thus ordering the case to be retried with one.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

20 kap. 3 § tredje stycket miljöbalken; 9 § tredje stycket förvaltningsprocesslagen: An oral hearing must be held in environmental court proceedings unless special circumstances exist, and refusal violates civil rights under Article 6 of the ECHR.

Parole chiave

Generato dall'IA
oral hearing requirement environmental court procedure Article 6 ECHR administrative law review sewage facility permit ricollocamento in un istituto gestione ambientale revoca del permesso di domicilio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
20 kap. 3 § tredje stycket miljöbalken
Enligt 20 kap. 3 § tredje stycket miljöbalken skall förvaltningsprocesslagen tillämpas i målet.
9 § tredje stycket förvaltningsprocesslagen
Av 9 § tredje stycket förvaltningsprocesslagen följer att muntlig förhandling skall hållas i miljödomstolen om enskild som för talan i målet begär det samt förhandlingen ej är obehövlig och ej heller särskilda skäl talar mot det.
artikel 6 i den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÄTTEN

Hovrättsråden Anders Holmstrand, referent, Lars Dirke och Marinette Andersson samt adjungerade ledamoten Jan Darpö

PROTOKOLLFÖRARE

Jan Darpö, även föredragande

KLAGANDE (ej närvarande)

1. AMR

2. PRs dödsbo

3. PR

Ombud för samtliga

Jur. kand. TS

MOTPARTER (ej närvarande)

1. GS

2. Myndighetsnämnden i Krokoms kommun, 835 80 KROKOM

SAKEN

Tillstånd till enskild avloppsanläggning; nu fråga om återförvisning m.m.

ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE

Östersunds tingsrätts, miljödomstolen, dom 2002-11-29 i mål nr M 127-02

Föredraganden anmäler följande.

AMR m.fl. har i första hand yrkat att miljödomstolens dom undanröjs och att målet återförvisas till alternativt Miljö- och hälsoskyddsnämnden i Krokoms kommun, Länsstyrelsen i Jämtlands län eller miljödomstolen. I andra hand har de yrkat att ansökan om tillstånd till avloppsanläggningen ogillas. AMR m.fl. har även yrkat att Miljööverdomstolen skall interimistiskt förordna om förbud mot att använda anläggningen.

Målet föredras och Miljööverdomstolen meddelar följande

BESLUT (att meddelas 2003-01-31)

Skäl

AMR m.fl. har bl.a. gjort gällande att det förekommit grova handläggningsfel i målet, såsom miljödomstolens vägran att hålla muntlig förhandling.

Enligt 20 kap. 3 § tredje stycket miljöbalken skall förvaltningsprocesslagen tillämpas i målet. Av 9 § tredje stycket förvaltningsprocesslagen följer att muntlig förhandling skall hållas i miljödomstolen om enskild som för talan i målet begär det samt förhandlingen ej är obehövlig och ej heller särskilda skäl talar mot det. Rör tvisten någons civila rättigheter enligt artikel 6 i den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (Europakonventionen) får enligt Europadomstolens praxis muntlig förhandling i första instans inte vägras annat än om särskilda omständigheter föreligger.

Målet gäller tillstånd enligt hälsoskyddslagen (1982:1080) till enskild avloppsanläggning på fastigheten G 2:20. Det intresse som AMR m.fl. företräder i detta sammanhang är en sådan civil rättighet som skyddas av Europakonventionen. AMR m.fl. har såväl i länsstyrelsen som vid miljödomstolen begärt att muntlig förhandling skall hållas i målet. Vid sådant förhållande får förhandling vägras endast om det föreligger särskilda omständigheter. Miljööverdomstolen finner att varken målets natur eller det förhållandet att muntlig förhandling hållits i Länsrätten i Jämtlands län i ett mål om ingripande enligt hälsoskyddslagen mot avloppsanläggningen på den aktuella fastigheten, utgör sådana särskilda omständigheter att muntlig förhandling kan vägras.

Av det anförda följer att miljödomstolen förfor felaktigt när den avgjorde målet utan att hålla muntlig förhandling. Domen skall därför undanröjas och målet visas åter till miljödomstolen för fortsatt behandling.

Miljööverdomstolen finner inte skäl för att interimistiskt förordna om förbud mot att använda avloppsanläggningen.

Slut

1. Med undanröjande av miljödomstolens dom återförvisar Miljööverdomstolen målet till miljödomstolen för fortsatt behandling.

2. Yrkandet om interimistiskt förordnande avslås.

Beslutet får enligt 23 kap. 8 § miljöbalken inte överklagas.

Jan Darpö

Protokollet uppvisat/