Legislator Giurisprudenza & Legislazione
B 1203-06 Generato dall'IA

Court defines sexual assault against a child by ruling that clothing between bodies constitutes a sexual act. Verdict: partially_allowed.

Numero d'incarto B 1203-06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svezia (SE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court of appeal partially allowed the prosecution's charge, reclassifying the defendant's act from rape to sexual assault against a child. Although the defendant claimed no intercourse occurred, the court found that the physical contact with underwear removed constituted a sexual act due to its clear sexual character. Consequently, the conviction was upheld under the specific statute for sexual assault rather than rape, with a sentence of four months imprisonment and 20,000 kronor in damages.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

6 kap. 4 § brottsbalken; 6 kap. 6 § brottsbalken: A sexual act against a child requires either direct physical contact of genitalia or a handling with a clear sexual character that distinctly infringes the victim's sexual integrity, where clothing between the bodies can still constitute such a handling.

Parole chiave

Generato dall'IA
sexual assault against child rape definition clothing between bodies sexual integrity infringement physical contact requirement prosecution charge adjustment criminal classification atti sessuali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
6 kap. 4 § brottsbalken
På grund härav kan gärningen inte rubriceras som våldtäkt mot barn enligt 6 kap. 4 § brottsbalken.
6 kap. 6 § brottsbalken
För att en gärning skall rubriceras som sexuellt övergrepp mot barn enligt 6 kap. 6 § brottsbalken krävs att gärningen innefattar en annan sexuell handling än som avses i stadgandet om våldtäkt mot barn.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gärningen: I har i november 2005 med M, 14 år, genomfört sexuell handling som med hänsyn till kränkningens art och omständigheterna i övrigt är jämförlig med samlag genom att efter att ha dragit ned hennes byxor och fört hennes trosor åt sidan legat på målsägandens bara underkropp och utfört samlagsrörelser.

Tingsrätten ogillade åtalet.

Hovrätten (efter åtalsjustering): Sexuellt övergrepp mot barn; Fängelse 4 månader; Kränkningsersättning 20 000 kr.

Hovrätten anförde bl.a.: Som hovrätten konstaterat är det inte styrkt att I genomfört ett samlag med målsäganden. Hovrätten anser inte heller att I:s handlande utgör en sådan sexuell handling som med hänsyn till kränkningens art och omständigheterna i övrigt är jämförlig med samlag (prop. 2004/05:45 s. 135 f). På grund härav kan gärningen inte rubriceras som våldtäkt mot barn enligt 6 kap. 4 § brottsbalken. För att en gärning skall rubriceras som sexuellt övergrepp mot barn enligt 6 kap. 6 § brottsbalken krävs att gärningen innefattar en annan sexuell handling än som avses i stadgandet om våldtäkt mot barn.

För att betrakta en handling som en sexuell handling bör det ha förekommit en någorlunda varaktig fysisk beröring antingen av den andres könsorgan eller av den andres kropp med det egna könsorganet. Även andra handlingar kan emellertid utgöra en sexuell handling om handlingen haft en påtaglig sexuell prägel och varit ägnad att tydligt kränka offrets sexuella integritet. Det bör dock noteras att begreppet sexuell handling även innefattar en samlagsliknande handling utan någon direkt kroppslig beröring på grund av att ett klädesplagg är emellan (jfr a. prop. s. 33f och NJA 1996 s. 461).

Med hänsyn till vad som nu anförts anser hovrätten att den nu aktuella gärningen bör rubriceras som sexuellt övergrepp mot barn.