Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 6683/2010 Generato dall'IA

Pensioner's revision for contradictory rulings rejected as inadmissible absent triple identity of parties.

Numero d'incarto Decizia nr. 6683/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the motion for revision filed against a Court of Appeal decision in a pension-recalculation dispute, thereby upholding the challenged decision. The movant, a pensioner, sought revision under Article 322(7) of the Civil Procedure Code, arguing that the contested decision contradicted other rulings of the same court in similar cases concerning fellow pensioners who had succeeded on identical claims. The Court held that revision under that provision requires a triple identity of parties, object, and cause (res judicata, per Article 1201 Civil Code), meaning the same parties must have been involved in both proceedings; mere divergent outcomes in separate cases involving different persons do not constitute contradictory judgments but rather non-uniform practice, which is remedied through an appeal in the interest of the law, not revision. Thus, the revision was rejected as inadmissible and irrevocable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 323 alin. (2) C. proc. civ, art. 322 pct. 7 C. proc. civ, art. 1201 C. civ; Pensioner's revision for contradictory rulings rejected as inadmissible absent triple identity of parties: The movant, a pensioner, sought revision under Article 322(7) of the Civil Procedure Code, arguing that the contested decision contradicted other rulings of the same court in similar cases concerning fellow pensioners who had succeeded on identical claims. The Court held that revision under that provision requires a triple identity of parties, object, and cause (res judicata, per Article 1201 Civil Code), meaning the same parties must have been involved in both proceedings; mere divergent outcomes in separate cases involving different persons do not constitute contradictory judgments but rather non-uniform practice, which is remedied through an appeal in the interest of the law, not revision. Thus, the revision was rejected as inadmissible and irrevocable.

Parole chiave

Generato dall'IA
revisione della rendita revisione in materia civile forza di cosa giudicata identità dei crediti diritti degli anziani diritto alla risoluzione del contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 322 pct. 7 C. proc. civ.

The court dismissed the revision as inadmissible because the conditions for this remedy were not met; it was the legal basis for the appeal request.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra cauzei de față, constată umătoarele:

Constată că prin decizia civilă nr. 2239 din 25 martie 2010 a Curții de Apel Craiova, a fost declinată competența soluționării cererii de revizuire formulată de S.D. împotriva deciziei nr. 852 din 5 februarie 2010 a aceleiași instanțe, în contradictoriu cu intimata Casa județeană de Pensii Dolj.

În justificarea soluției de declinare s-a reținut incidența dispozițiilor art. 323 alin. (2) C. proc. civ., faptul că, față de temeiul revizuirii reprezentat de art. 322 pct. 7 C. proc. civ., revizuirea se îndreaptă la instanța mai mare în grad.

Legal investită, având în vedere dispozițiile procedurale menționate anterior, Înalta Curte constată următoarele:

Potrivit cererii de revizuire promovate, s-a arătat că prin pronunțarea deciziei nr. 852 din 5 februarie 2010 a Curții de Apel Craiova, s-a creat o situație de contrarietate cu alte hotărâri ale aceleiași instanțe.

Astfel, prin decizia a cărei anulare se cere, admițându-se recursul Casei de Pensii Dolj, a fost modificată sentința de primă instanță și respinsă acțiunea prin care se solicitase recalcularea drepturilor de pensie ale contestatoarei, prin luarea în considerare a veniturilor suplimentare (respectiv, a formelor de retribuire în acord prevăzute de art. 12 alin. 1 lit. a) Legea nr. 57/1974).

În felul acesta, prin soluția adoptată se contravine altor hotărâri ale aceleiași instanțe întrucât în procese având același obiect și vizând alți pensionari, depunându-se aceleași documente în susținerea pretențiilor, decizia din recurs a fost favorabilă petenților.

Analizând aspectele deduse judecății pe calea revizuirii, Înalta Curte constată că acestea nu sunt încadrabile în dispozițiile art. 322 pct. 7 C. proc. civ. pentru a face admisibilă calea de atac exercitată.

Potrivit dispozițiilor legale care constituie temei al cererii revizuentei, este reglementat un remediu procesual pentru situația în care, nesocotindu-se autoritatea de lucru judecat a unei hotărâri, este pronunțată o hotărâre contrară.

Pentru ca o hotărâre să se impună însă, cu efectul autorității de lucru judecatîntr-un al doilea proces este necesar, potrivit textului de lege menționat, să fie vorba „de una și aceeși pricină, între aceleași persoane, având aceeași calitate”.

Altfel spus, tripla identitate de elemente - părți, obiect, cauză - la care face referire art. 1201 C. civ. reglemntând conținutul excepției autorității de lucru judecat, trebuie să se regăsească în al doilea proces, iar instanța să fi statuat în sens contrar primei judecăți.

În speță însă, revizuenta nu invocă o asemenea situație, ci aspecte de practică neunitară (faptul că mai multe instanțe s-au pronunțat diferi în soluționarea unor pricini similare).

Astfel, identitatea de parte nu este dată, cum greșit se susține, de împrejurarea că toți care au acționat în judecată intimata au calitatea de pensionari, foști salariați ai aceleiași și societăți.

În sensul legii, identitea de parte vizează prezența juridică a aceleiași persoane (în nume propriu sau prin mandatar) în același raport juridic dedus judecății în ambele procese.

Or, revizuenta nu invocă faptul că în contradictoriu cu aceasta s-a mai desfășurat o judecată care ar fi ajuns la un rezultat contrar celui pronunțat prin decizia atacată, ci împrejurarea că în raport de alte persoane, soluția a fost diferită.

Nefiind vorba deci, de hotărâri potrivnice care să o vizeze pe reclamantă, aceasta nu poate pretinde că ar fi fost nesocotită, prin decizia atacată, autoritatea de lucru judecat al unei hotărâri anterioare.

Faptul că unor foști salariați ai aceleiași societăți, actualmente pensionari, le-a fost admisă acțiunea, în timp ce altora (situația revizuentei) pretențiile le-au fost respinse, se poate constitui - în condiții de identitate a situației juridice a părților care au acționat separat în valorificarea unor drepturi - într-un aspect de jurisprudență neunitară, iar nu de neocotire a autorității de lucru judecat.

Mecanismul prin intermediul căruia sunt înlăturate situațiile de practică neunitară îl reprezintă însă, recursul în interesul legii, iar nu revizuirea pe temeiul art. 322 pct. 7 C. proc. civ..

În consecință, văzând că nu sunt întrunite condițiile de admisibilitate reglementate de textul procedural care a constituit fundamentul căii de atac promovate, Înalta Curte urmează să respingă revizuirea ca inadmisibilă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca inadmisibilă, cererea de revizuire formulată de revizuenta S.D. împotriva deciziei nr. 852 din 05 februarie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția a II-a civilă și pentru conflicte de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 decembrie 2010.