Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 1536/2010 Generato dall'IA

Updated compensation under Law No. 9/1998: Special statutory jurisdiction of the tribunal prevails over general administrative procedure rules

Numero d'incarto Decizia nr. 1536/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction, determining that the Bucharest Court of Appeal (Section IX, Administrative and Fiscal) had competence to adjudicate the case. The dispute involved a challenge to an administrative decision issued by the National Agency for the Management of Public Property (specifically its service for applying Law No. 9/1998), where the plaintiff alleged that the agency erroneously failed to update monetary compensation amounts originally established by a local commission under the 1998 law. The Court ruled that the action was governed by Law No. 9/1998 as a special law, which expressly vests first-instance jurisdiction for disputes arising from its application in the administrative section of the court of first instance where the applicant resides, thereby excluding the application of the general administrative procedure rules under Law No. 554/2004 that would have otherwise assigned jurisdiction based on the level of the issuing administrative authority.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 3 alin. (1) C. proc. civ, art. 10 din Legea nr. 554/2004, art. 7 alin. (4) din Legea nr. 9/1998, art. 20 pct. 2 C. proc. civ, art. 22 alin. (3) C. proc. civ; Updated compensation under Law No. 9/1998: Special statutory jurisdiction of the tribunal prevails over general administrative procedure rules: În raport cu obiectul acțiunii, instanța a apreciat aplicabile în speță prevederile art. 7 alin. (4) din Legea nr. 9/1998, în raport de care competența de soluționare a cauzei revine secției de contencios administrativ a tribunalului în raza căruia domiciliază solicitantul.

Parole chiave

Generato dall'IA
restituzione e risarcimento conflitto di giurisdizioni competenze speciali domanda indirizzata all'autorità legge sugli alloggi diritto tributario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3 alin. (1) C. proc. civ
d) și cele ale art. 3 alin. (1) C. proc. civ., dispoziții reluate și de art.
art. 10 din Legea nr. 554/2004
civ., dispoziții reluate și de art. 10 din Legea nr. 554/2004.
art. 7 alin. (4) din Legea nr. 9/1998
În raport cu obiectul acțiunii, instanța a apreciat aplicabile în speță prevederile art. 7 alin. (4) din Legea nr. 9/1998, în raport de care competența de soluționare a cauzei revine secției de contencios administrativ a tribunalului în raza căruia domiciliază solicitantul.
art. 20 pct. 2 C. proc. civ
Înalta Curte de Casație și Justiție este sesizată cu soluționarea unui conflict negativ de competență (în sensul art. 20 pct. 2 C. proc. civ.), în condițiile art.
art. 22 alin. (3) C. proc. civ
21 și art. 22 alin. (3) C. proc. civ.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra conflictului negativ de competență de față

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 1.977 din 26 mai 2009 a Tribunalului București, secția a IX-a contencios administrativ și fiscal, a fost admisă excepția necompetenței materiale, declinându-se competența de soluționare a cauzei privind pe G.E. și pe A.N.R.P. serviciul pentru aplicarea Legii nr. 9/1998 în favoarea Curții de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că în speța dedusă judecății sunt aplicabile prevederile art. 2 lit. d) și cele ale art. 3 alin. (1) C. proc. civ., dispoziții reluate și de art. 10 din Legea nr. 554/2004.

Cauza a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, care prin sentința civilă nr. 3.519 din 27 octombrie 2009 a admis excepția necompetenței materiale și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, secția a IX-a contencios administrativ și fiscal. S-a constatat de asemenea ivit conflictul negativ de competență, cauza fiind înaintată Înaltei Curți de Casație și Justiție pentru soluționarea acestuia.

În soluționarea cauzei s-a reținut că reclamanta contestă decizia nr. 545 din 24 februarie 2009 emisă de pârâtă, susținând că în mod eronat nu s-a dispus actualizarea compensațiilor bănești stabilite prin Hotărârea nr. 690 din 23 noiembrie 2006 emisă de comisia pentru aplicarea Legii nr. 9/1998.

În raport cu obiectul acțiunii, instanța a apreciat aplicabile în speță prevederile art. 7 alin. (4) din Legea nr. 9/1998, în raport de care competența de soluționare a cauzei revine secției de contencios administrativ a tribunalului în raza căruia domiciliază solicitantul.

Înalta Curte de Casație și Justiție este sesizată cu soluționarea unui conflict negativ de competență (în sensul art. 20 pct. 2 C. proc. civ.), în condițiile art. 21 și art. 22 alin. (3) C. proc. civ.

Acțiunea formulată de reclamantă are ca temei juridic Legea nr. 9/1998, ca lege specială, chiar dacă nu se contestă hotărârea comisiei centrale, dat fiind faptul că vizează acordarea despăgubirilor actualizate care au fost stabilite prin aplicarea acestui act normativ.

Din economia prevederilor art. 7 alin. (4) și (5) din actul normativ susmenționat, rezultă că litigiile care se nasc în legătură cu aplicarea dispozițiilor acestei legi sunt de competența secției de contencios administrativ a tribunalului în raza căruia domiciliază reclamantul.

Legiuitorul a urmărit așadar prin Legea nr. 9/1998 ca, în materia despăgubirilor acordate pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în baza Tratatului dintre România și Bulgaria, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, competența de soluționare a litigiilor, în primă instanță, să revină tribunalului, indiferent de categoria din care face parte organul emitent al actului administrativ, cea a autorităților locale sau cea a autorităților publice centrale.

Cum obiectul cauzei de față nu este de natură să determine schimbarea competenței stabilită prin Legea specială nr. 9/1998, instanța reține că în speță nu sunt incidente normele de drept comun în materia competenței instanței de contencios administrativ, respectiv art. 10 din Legea nr. 554/2004 modificată.

Față de cele arătate anterior, Înalta Curte de Casație și Justiție apreciază că în cauza de față competența de soluționare aparține Tribunalului București, secția a IX-a contencios administrativ și fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei privind pe G.E. și pe A.N.R.P. serviciul pentru aplicarea Legii nr. 9/1998 în favoarea Tribunalului București, secția a IX-a contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 17 martie 2010.