Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 1443/2009 Generato dall'IA

Appeal annulled as unstamped; residence permit refusal stands

Numero d'incarto Decizia nr. 1443/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court annulled the claimant’s appeal as unstamped, thereby leaving in force the first-instance judgment that had rejected her action as unfounded. The underlying dispute concerned the claimant’s challenge to a return decision issued by the immigration authority refusing to extend her residence permit for business purposes and ordering her removal from Romania. The trial court had upheld the authority’s finding that the claimant failed to meet the objectives of her approved business plan, as required by arts. 55(3) and 80(3)(c) of Emergency Ordinance No. 194/2002, noting she had only submitted a sublease contract rather than evidence of acquiring commercial premises and technical equipment as promised. On appeal, the High Court applied arts. 11(1), 3(m), and 20(1) and (3) of Law No. 146/1997 and arts. 1(1) and 9(2) of Government Ordinance No. 32/1995, holding that the appellant failed to pay the required stamp duty by the first hearing despite being notified, and therefore annulled the appeal as unstamped.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 80 alin. (3) lit. c) din O.U.G. nr. 194/2002, art. 20 alin. (1) din Legea nr. 146/1997, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997, Art. 9 alin. (2) din O.G. nr. 32/1995; Appeal annulled as unstamped; residence permit refusal stands: The underlying dispute concerned the claimant’s challenge to a return decision issued by the immigration authority refusing to extend her residence permit for business purposes and ordering her removal from Romania. The trial court had upheld the authority’s finding that the claimant failed to meet the objectives of her approved business plan, as required by arts. 55(3) and 80(3)(c) of Emergency Ordinance No. 194/2002, noting she had only submitted a sublease contract rather than evidence of acquiring commercial premises and technical equipment as promised. On appeal, the High Court applied arts. 11(1), 3(m), and 20(1) and (3) of Law No. 146/1997 and arts. 1(1) and 9(2) of Government Ordinance No. 32/1995, holding that the appellant failed to pay the required stamp duty by the first hearing despite being notified, and therefore annulled the appeal as unstamped.

Parole chiave

Generato dall'IA
permessi di dimora legittimazione a ricorrere ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione ordinanza governativa d'urgenza violazione degli oneri dell'autorizzazione misura di allontanamento nel diritto degli stranieri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 80 alin. (3) lit. c) din O.U.G. nr. 194/2002
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 146/1997
m) și ale art. 20 alin. (1) din Legea nr. 146/1997, precum și pe cele ale art.
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997
Main ground for annulment of the appeal for failure to pay the stamp duty.
Art. 9 alin. (2) din O.G. nr. 32/1995
Main ground for annulment of the appeal for failure to pay the judicial stamp fee.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997

Main ground for annulment of the appeal for failure to pay the stamp duty.

Art. 9 alin. (2) din O.G. nr. 32/1995

Main ground for annulment of the appeal for failure to pay the judicial stamp fee.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată, la data de 16 noiembrie 2007, reclamanta H.M. a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul O.R.I., anularea deciziei de returnare de pe teritoriul României nr. 74709, comunicată la 7 noiembrie 2007, emisă de pârât.

în motivarea, în fapt, a cererii, s-a arătat că, la 16 octombrie 2006, în calitate de asociat al SC J.S.C. SRL, reclamantei i s-a eliberat permisul de ședere pe teritoriul României în scop de afaceri, iar la 26 septembrie 2007, a solicitat prelungirea dreptului de ședere.

Deși i s-a comunicat inițial, în urma controlului efectuat de către reprezentanții pârâtului, că îndeplinește condițiile pentru prelungirea dreptului de ședere, în sensul că societatea la care era asociat își desfășura activitatea potrivit planului de afaceri aprobat, pârâtul i-a comunicat că nu prezintă documente în acest sens, dispunând emiterea deciziei de returnare.

În drept, cererea a fost întemeiată pe dispozițiile O.U.G. 124/2003.

Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 2653 din 14 octombrie 2008, a respins acțiunea ca neîntemeiată.

Instanța a reținut că soluția se impune, față de prevederile art. 55 alin. (3) și art. 80 alin. (3) lit. c) din O.U.G. nr. 194/2002 și deoarece, din cuprinsul înscrisurilor existente la dosarul cauzei, reiese că în mod legal, autoritatea pârâtă a reținut că reclamanta nu a îndeplinit obiectivele propuse prin planul de afaceri avizat, care să o îndreptățească la prelungirea dreptului de ședere, în sensul că a depus doar un contract de subînchiriere (contrar obligațiilor asumate, de dobândire în proprietate a unui spațiu comercial pentru desfășurarea activității), neexistând nici o probă din care să reiasă dotarea tehnică și înnoirea gamei sortimentale prevăzute în același plan de afaceri.

Totodată, s-a mai reținut că acel contract de vânzare cumpărare din 14 februarie 2007, depus de contestatoare în fața instanței, nu cuprinde o dată certă și nu atestă îndeplinirea obligațiilor asumate, nefiind înregistrat în patrimoniul societății, astfel cum reiese din adresa O.N.R.C. de pe lângă Tribunalul București.

Împotriva susmenționatei sentințe a declarat recurs reclamanta H.M., recurs pe care, însă nu l-a timbrat.

În acest sens, din analiza actelor dosarului, se constată că recurenta nu și-a îndeplinit obligația legală de plată a taxei de timbru până la primul termen de judecată stabilit, deși a fost citată cu mențiunea timbrării recursului cu taxă judiciară de timbru în sumă de 2 lei și timbru judiciar în valoare de 0,15 lei.

În consecință, având în vedere dispozițiile art. 11 alin. (1) coroborate cu cele ale art. 3 lit. m) și ale art. 20 alin. (1) din Legea nr. 146/1997, precum și pe cele ale art. 1 alin. (1) din O.G. nr. 32/1995, potrivit cărora sunt supuse taxelor de timbru și căile de atac împotriva hotărârilor judecătorești, taxe care se plătesc anticipat, urmează ca, pentru neîndeplinirea obligației de plată a taxelor de timbru până la termenul stabilit, în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997 și al art. 9 alin. (2) din O.G. nr. 32/1995, recursul declarat în cauză să fie anulat ca netimbrat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează recursul declarat de reclamanta H.M. împotriva sentinței civile nr. 2653 din 14 octombrie 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, ca netimbrat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 martie 2009.