Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 3219/2009 Generato dall'IA

Refugee status revocation upheld over unproven ethnic persecution claim

Numero d'incarto Decizia nr. 3219/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) dismissed the claimant's appeal as unfounded, affirming the Court of Appeal Cluj's judgment that had rejected the administrative action; consequently, the revocation decision of the County Pension House and the denial of refugee status benefits remain in force. The dispute concerned the claimant's challenge to a decision revoking his previously recognized refugee status and benefits under Law No. 189/2000, based on alleged ethnic persecution during 1940-1945. The court held, under Article 312(1) of the Civil Procedure Code and Article 1(c) of Law No. 189/2000, that the claimant failed to prove the statutory requirements, because archival records showed his domicile was not in territory ceded under the Vienna Diktat, and witness testimony established his departure was due to proximity to the front line and war events, not ethnic persecution.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 3041 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Refugee status revocation upheld over unproven ethnic persecution claim: The dispute concerned the claimant's challenge to a decision revoking his previously recognized refugee status and benefits under Law No. 189/2000, based on alleged ethnic persecution during 1940-1945. The court held, under Article 312(1) of the Civil Procedure Code and Article 1(c) of Law No. 189/2000, that the claimant failed to prove the statutory requirements, because archival records showed his domicile was not in territory ceded under the Vienna Diktat, and witness testimony established his departure was due to proximity to the front line and war events, not ethnic persecution.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della qualità di rifugiato persecuzione etnica stato civile domanda d'asilo di rom causa civile verosimiglianza dei motivi d'asilo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Legal ground for rejecting the appeal as unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea în contencios administrativ înregistrată la Curtea de Apel Cluj la data de 8 octombrie 2008, reclamantul L.D. a solicitat în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Bistrița - Năsăud, anularea hotărârii de revizuire nr. 2828 din 7 iulie 2008 emisă de pârâtă, cu consecința menținerii hotărârii nr.2657 din 14 martie 2007, prin care i s-a recunoscut calitatea de refugiat și i s-au acordat drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000.

În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că, decizia de revizuire este neîntemeiată, întrucât cererea sa a fost dovedită, prin declarații de martori.

Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 28 din 22 ianuarie 2009 a respins acțiunea în contencios administrativ formulată de reclamantul L.D. în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Bistrița –Năsăud.

În motivarea soluției s-a reținut că, decizia de revizuire contestată a fost emisă legal, în conformitate cu prevederile art. 10 alin. (1) și (2) din Legea nr. 189/2000, întrucât reclamantul nu a făcut dovada îndeplinirii cerințelor art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, respectiv nu a dovedit calitatea sa de refugiat din cauza persecuțiilor etnice.

Împotriva acestei hotărâri a decatat recurs în termen – reclamantul L.D., criticând sentința în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., susținând în esență că, a făcut dovada cu martori a refugiului său, din cauza persecuțiilor etnice.

Examinând sentința atacată, critica formulată în recurs, actele normative incidente pricinii față și de prevederile art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că, recursul este nefondat, pentru următoarele considerente.

Legea nr. 189/2000 prevede în art. 1 lit. c) că beneficiază de prevederile legii, persoana cetățean român care, în perioada regimurilor instaurate cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945 a avut de suferit persecuții din motive etnice fiind strămutată în altă localitate decât cea de domiciliu.

La cererea pârâtei, Ministerul Internelor și Reformei Administrative - Arhivele Naționale – Direcția Județeană Cluj a comunicat cu adresa nr. C/1544 din 25 iunie 2007 că, localitatea Someșul Cald - județul Cluj „făcea parte din România în perioada 1940-1944” (dosarul de fond filele 28-30). Rezultă că, localitatea de domiciliu a reclamantului la acea dată nu făcea parte din teritoriile cedate ale Ardealului de Nord, în urma Dictatului de la Viena, apartenența teritorială a localității fiind deci certificată arhivistic, administrativ – teritorial ca localitate a Statului Român, care nu a făcut obiectul cedării teritoriale, în perioada de referință a legii.

Ca atare, reclamantul nu a făcut dovada că asupra sa s-au exercitat persecuții etnice care l-ar fi determinat să-și schimbe domiciliul.

Din declarația martorului P.E. ca și din înscrisul semnat de D.N. se reține că, părăsirea temporară a localității s-a datorat apropierii de linia frontului și respectiv evenimentelor de război, iar nu persecuțiilor etnice (dosar de fond filele 43 și 48).

În consecință, se va respinge recursul declarat de reclamant ca nefondat, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de L.D. împotriva sentinței civile nr. 28 din 22 ianuarie 2009 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 iunie 2009.