Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 762/2009 Generato dall'IA

Suspension of chief commissioner dismissal remanded for retrial after stamp-duty error corrected.

Numero d'incarto Decizia nr. 762/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice (Administrative and Fiscal Litigation Section) allowed the appeal, quashed the Court of Appeal Galați’s decision of 18 March 2008 that had annulled the claimant’s action for insufficient stamping, and remanded the case to the same court for retrial on the merits. The dispute arose from an interim relief application seeking suspension of a dismissal decision and of the competition procedure for a chief commissioner post, involving a civil servant. The higher court held that the lower instance had violated art. 20(2) of Law 146/1997 because the claimant had received contradictory summonses regarding the stamp duty due, and that under settled case-law, disputes concerning public officials are exempt from stamp duty under art. 15(1)(a) of Law 146/1997, as public-service relations equate to labor relations; annulling the claim for failure to stamp was therefore unlawful.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 20 alin. (2) din Legea nr. 146/1997, art. 15 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 146/1997, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, Art. 312 alin. (1) teza I C. proc. civ; Suspension of chief commissioner dismissal remanded for retrial after stamp-duty error corrected: The dispute arose from an interim relief application seeking suspension of a dismissal decision and of the competition procedure for a chief commissioner post, involving a civil servant. The higher court held that the lower instance had violated art. 20(2) of Law 146/1997 because the claimant had received contradictory summonses regarding the stamp duty due, and that under settled case-law, disputes concerning public officials are exempt from stamp duty under art. 15(1)(a) of Law 146/1997, as public-service relations equate to labor relations; annulling the claim for failure to stamp was therefore unlawful.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenziamento del pubblico dipendente ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione causa civile tassa di bollo diritto tributario procedimento sommario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 20 alin. (2) din Legea nr. 146/1997
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs reclamantul C.A., susținând că soluția este netemeinică și nelegală, instanța de fond încălcând prevederile art. 20 alin.
art. 15 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 146/1997
De asemenea, jurisprudența constantă a secției de contencios administrativ și fiscal a Înaltei Curți de Casație și Justiție, este aceea că litigiile având ca obiect funcționarii publici sunt scutite de plata taxei de timbru, fiind aplicabile prevederile art. 15 alin.
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
Legal basis for remitting the case for retrial to the same court.
Art. 312 alin. (1) teza I C. proc. civ
Legal basis for admitting the appeal and annulling the lower court's judgment.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 312 alin. (1) teza I C. proc. civ.

Legal basis for admitting the appeal and annulling the lower court's judgment.

Art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004

Legal basis for remitting the case for retrial to the same court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Reclamantul Cristian Aurel a chemat în judecată Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile – Garda Națională de Mediu – Comisariatul General, solicitând instanței ca în contradictoriu cu acesta, pe cale de ordonanță președințială, să dispună suspendarea executării Deciziei nr. 32 din 14 ianuarie 2008 și suspendarea procedurii de organizare a concursului pentru ocuparea postului de comisar-șef.

Curtea de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 36/ F din 18 martie 2008 a dispus anularea acțiunii formulată de reclamant ca insuficient timbrată obligând reclamantul la plata sumei de 2080 lei, cheltuieli de judecată către pârât.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs reclamantul C.A., susținând că soluția este netemeinică și nelegală, instanța de fond încălcând prevederile art. 20 alin. (2) din Legea nr. 146/1997 prin aceea că pentru termenul din 10 martie 2008 a fost citat fără mențiunea de a timbra cu diferența respectivă.

Recursul este întemeiat.

Din actele și lucrările dosarului rezultă că pentru primul termen de judecată – 26 februarie 2008, recurentul-reclamant a fost citat cu mențiunea să depună taxa judiciară de timbru de 8 lei și 0,30 lei timbru judiciar, cererea fiind timbrată deja cu o taxă judiciară de timbru de 2 lei.

La ședința din data de 18 februarie 2008 recurentul-reclamant a lipsit, instanța constatând că acesta datora o taxă judiciară de timbru de 6 lei și timbru judiciar de 0,30 lei, termen la care recurentul-reclamant formulase cerere de amânare pentru angajarea unui avocat.

Pentru termenul următor stabilit – 18 martie 2008, instanța a emis o citație prin care i-a pus în vedere recurentului-reclamant să timbreze cu 6 lei taxă judiciară de timbru și 0,30 lei timbru judiciar, precum și o altă citație în care nu se mai face nici o mențiune în legătură cu această obligație, procedura fiind realizată prin afișare (filele 27 - 28), iar la termenul din data de 18 martie 2008 recurentul-reclamant a fost lipsă.

Potrivit art. 20 alin. (2) din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru, dacă taxa judiciară de timbru nu a fost plătită în cuantumul legal, în momentul înregistrării acțiunii sau cererii, instanța este datoare să pună în vedere petentului să achite suma pe care o considera ca fiind datorată.

Or, în cauză, instanța de fond a emis o citație prin care, pentru primul termen, recurentul-reclamant a fost anunțat că datorează o taxă judiciară de timbru de 8 lei și timbru judiciar de 0,30 lei, iar pentru termenul următor a emis două citații cu conținut contradictoriu, așa cum s-a arătat mai sus, ceea ce impune concluzia că nu se poate reține, cu temei legal, că instanța de fond s-a conformat prevederilor art. 20 alin. (2) din Legea nr. 146/1997.

De asemenea, jurisprudența constantă a secției de contencios administrativ și fiscal a Înaltei Curți de Casație și Justiție, este aceea că litigiile având ca obiect funcționarii publici sunt scutite de plata taxei de timbru, fiind aplicabile prevederile art. 15 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 146/1997, raporturile de funcție fiind echivalente cu raporturile de muncă, o soluție contrară având ca efect discriminarea funcționarilor publici în raport cu ceilalți salariați.

În concluzie, în temeiul art. 312 alin. (1) teza I C. proc. civ., coroborat cu art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, modificată și completată, recursul va fi admis, sentința atacată va fi casată, iar cauza va fi trimisă pentru rejudecare aceleiași instanțe, care urmează să soluționeze în fond cauza, constatând că acțiunea formulată este scutită de plata taxei de timbru și a timbrului judiciar.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de C.A. împotriva sentinței civile nr. 36/F din 18 martie 2008 a Curții de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința atacată și trimite cauza spre rejudecare la aceeași instanță.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 februarie 2009.