Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 3247/2007 Generato dall'IA

Tenant standing and subject-matter jurisdiction in annulment of administrative restitution decision under Law No. 10/2001

Numero d'incarto Decizia nr. 3247/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation and Justice (ICCJ) admitted the appellant's appeal, quashed the decisions of the Court of Appeal and the Tribunal of Arad, and referred the case to the Arad County Court for proper jurisdictional resolution in the first instance. The dispute concerned a tenant's attempt to annul a municipal mayor's administrative decision approving the in-kind restitution of certain apartments to heirs of a former owner, a challenge filed under Law No. 10/2001. The lower courts had dismissed the action on grounds of lack of active procedural standing, erroneously exercising subject-matter jurisdiction over a claim that did not involve an "entitled person" within the meaning of the special law. The ICCJ held that, as a third party rather than an entitled person under Article 26(3) of Law No. 10/2001, the appellant was not subject to the tribunal's special jurisdiction; consequently, the matter fell under common civil procedure, rendering the local county court competent to hear the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 24 din Legea nr. 10/2001, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, art. 1 C. proc. civ; Tenant standing and subject-matter jurisdiction in annulment of administrative restitution decision under Law No. 10/2001: Împotriva hotărârii pronunțate de instanța de apel, reclamantul a declarat recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Parole chiave

Generato dall'IA
restituzione della proprietà ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione questioni di giurisdizione conduttore sentenza civile legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 24 din Legea nr. 10/2001
10/2001 și că decizia atacată îi conferă calea dreptului comun în temeiul art. 24 din Legea nr. 10/2001.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Împotriva hotărârii pronunțate de instanța de apel, reclamantul a declarat recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001
1113 din 4 octombrie 2005, Tribunalul Arad, a respins acțiunea reclamantului, reținând că acesta nu face parte din categoria persoanelor îndreptățite în sensul art. 26 alin.
art. 1 C. proc. civ
Cum reclamantul nu are calitatea de persoană îndreptățită, conferită de legea specială, rezultă că acțiunii sale i se aplică dreptul comun și în consecință, competentă să soluționeze cererea sa, în primă instanță este judecătoria conform art. 1 C. proc. civ.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin acțiunea introdusă pe rolul Tribunalului Arad la 29 iunie 2005, reclamantul M.I., în contradictoriu cu pârâții Primarul municipiului Arad, P.V. și P.T., a solicitat instanței anularea parțială a dispoziției nr. 340/2005 a Primarului municipiului Arad, întemeindu-și acțiunea pe dispozițiile Legii nr. 10/2001 și a Legii nr. 554/2004.

Prin sentința civilă nr. 1113 din 4 octombrie 2005, Tribunalul Arad, a respins acțiunea reclamantului, reținând că acesta nu face parte din categoria persoanelor îndreptățite în sensul art. 26 alin. (3) și (4) din Legea nr. 10/2001 și că decizia atacată îi conferă calea dreptului comun în temeiul art. 24 din Legea nr. 10/2001.

S-a reținut deasemenea, că în temeiul Legii nr. 554/2004 reclamantul nu-și justifică calitatea procesuală față de prevederile art. 5 alin. (2) din actul normativ menționat cu raportare la dispozițiile Legii nr. 10/2001.

Prin decizia civilănr. 44/A din 6 februarie 2006 Curtea de Apel Timișoara, a respins apelul declarat de reclamant, obligându-1 la 500 RON cheltuieli de judecată către intimații-pârâți.

În motivare, instanța de apel a reținut că hotărârea instanței de fond este legală, că reclamantul are calitatea de chiriaș al apartamentului cu nr. 29-30 din imobilul în litigiu, care alături de cele cu nr. 2, 3, 8, 20, 23 și 25 au fost restituite în natură pârâților P.V. și P.T., în calitate de moștenitori ai fostului proprietar tabular.

S-a mai reținut că pentru aceste motive, în mod corect prima instanță a reținut lipsa calității procesuale active a reclamantului și în consecință inadmisibilitatea acțiunii, chiriașul neavând calitate procesuală activă în baza Legii nr. 10/2001.

Împotriva hotărârii pronunțate de instanța de apel, reclamantul a declarat recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

În motivare, recurentul-reclamant a arătat că în dispozițiile art. 26 alin. (3) și (4) din Legea nr. 10/2001, nu există nicio precizare în sensul că, chiriași nu au calitate procesuală activă , în procedura prevăzută de Legea nr. 10/2001.

Recursul va fi admis pe excepția invocată din oficiu, de către Înalta Curte privind necompetența materială a tribunalului de a soluționa cauza în fond.

Potrivit art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, în forma republicată "decizia sau, după caz, dispoziția motivată de respingere a notificării sau a cererii de restituire în natură poate fi atacată de persoana care se pretinde îndreptățită la secția civilă a tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul unității deținătoare sau, după caz, al entității învestite cu soluționarea notificării, în termen de 30 de zile de la comunicare".

Decizia a cărei anulare se solicită de către reclamant este o decizie emisă în procedura administrativă obligatorie a Legii nr. 10/2001 prin care a fost soluționată notificarea petenților P.V. și P.T.

Față de aceasta, reclamantul are calitatea de terț și nu aceea de persoana îndreptățită, calitate conferită de Legea nr. 10/2001.

Potrivit art. 26 alin. (3) din legea menționată, secția civilă a tribunalului are dată o competentă specială, de a soluționa în fond, contestațiile formulate de persoanele îndreptățite împotriva deciziei sau dispoziției prin care s-a soluționat notificarea formulată de acestea în procedura Legii nr. 10/2001.

Cum reclamantul nu are calitatea de persoană îndreptățită, conferită de legea specială, rezultă că acțiunii sale i se aplică dreptul comun și în consecință, competentă să soluționeze cererea sa, în primă instanță este judecătoria conform art. 1 C. proc. civ.

Drept urmare, recursul va fi admis, se vor casa cele două hotărâri anterior pronunțate și se va trimite cauza la Judecătoria Arad spre competentă soluționare în fond.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul declarat de reclamantul M.I. împotriva deciziei nr. 44/A din 6 februarie 2006 a Curții de Apel Timișoara.

Casează decizia precum și sentința nr. 1113 din 4 octombrie 2005 a Tribunalului Arad, trimite cauza spre competentă soluționare Judecătoriei Arad.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 20 aprilie 2007.

*