Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 1250/2007 Generato dall'IA

Annulment of internal suspension of regional council branch for failure to specify obstruction facts required by internal regulations

Numero d'incarto Decizia nr. 1250/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, upholding the Court of Appeal's decision that annulled the specific provision of an administrative decision suspending a local council's activities. The dispute concerned a challenge by individual members of a regional council against the national central body, which had suspended their local branch based on an internal regulation alleging obstruction of activities through refusal to participate in deliberations; the central body argued on appeal that the individuals lacked procedural standing and interest because they were no longer council members, and that the lower court erred in its legal assessment. The Supreme Court rejected these arguments, ruling that procedural standing and interest must be assessed at the time the action was filed (October 2005), when the individuals were still members, and confirming that the central body was the proper defendant as the issuing authority. Substantively, the court affirmed the lower instance's finding that the administrative act was invalid because it failed to specify the actual facts constituting the alleged obstruction as required by Article 106 of the relevant internal regulation, thereby validating the annulment of the suspension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Annulment of internal suspension of regional council branch for failure to specify obstruction facts required by internal regulations: Pe fondul cauzei, instanța de fond a reținut corect că hotărârea atacată a fost dată în temeiul art. 106 din regulamentul C.E.C.C.A.R., iar potrivit prevederilor acestui text reclamanții intimați trebuiau să săvârșească acte care ar fi dus la împiedicarea activității filialei, prin demisia sau refuzul de a participa la deliberări.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione impugnazione di decisioni amministrative ente pubblico territoriale ricorso per carenza atto processuale legittimazione a ricorrere
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la data de 17 octombrie 2005 reclamanții T.N., T.A., C.G., B.M., M.V. și B.P., formând C.C.E.C.A.R.R.A. au chemat în judecată C.S.C.E.C.C.A.R.B., solicitând anularea dispozițiilor art. 11 pct. 3 al Hotărârii nr. 05/65 din 18 august 2005, prin care a fost suspendat C.F.C.E.C.A.R.R.A. și să se dispună suspendarea executării hotărârii contestate până la soluționarea acțiunii.

În motivarea acțiunii reclamanții arată că, deși suspendarea a fost dispusă în baza pct. 106 din R.O.F.C.E.C., în realitate aceasta este un abuz, întrucât nu sunt îndeplinite cerințele textului citat.

Curtea de Apel Brașov, secția contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 148/ F din 26 iunie 2006, a respins excepția lipsei calității procesuale pasive, invocată de pârât, a respins cererea de suspendare a efectelor actului administrativ emis de pârât, a admis acțiunea și a dispus anularea art. 11 pct. 3 (alin. (3)) al Hotărârii nr. 5/65 din 19 august 2005.

În esență instanța a reținut că în hotărâre nu sunt precizate faptele săvârșite de către membri Consiliului Alba care să constituie perturbarea și obstrucționarea activității acestei filiale.

Împotriva acestei soluții au declarat recurs pârâtul C.S.C.E.C.C.A.R.B., susținând că instanța nu s-a pronunțat asupra excepției lipsei capacității procesuale active a reclamanților și că în mod greșit a fost chemat în judecată C.S.C.E.C.C.A.R. care nu poate sta în justiție, nici în nume propriu, nici ca reprezentant al corpului.

Cu privire la excepția lipsei de interes a reclamanților, pârâtul susține că aceasta trebuie admisă, întrucât nici unul dintre reclamanți nu mai face parte din noul Consiliu.

Pe fondul cauzei recurentul arată că, hotărârea a fost pronunțată cu încălcarea prevederilor legale aplicabile, că i-a fost încălcat dreptul la apărare, iar motivarea sentinței este contradictorie.

Recursul este nefondat.

Cu privire la primul motiv de recurs se constată că acesta este neîntemeiat. În ședința publică de la 17 aprilie 2006 și în cea de la 26 iunie 2006, instanța de fond s-a pronunțat asupra tuturor excepțiilor invocate de părți.

De altfel, recurenții nici nu motivează de ce reclamanții intimați nu ar avea exercițiul drepturilor procesuale.

Cel de al doilea motiv de recurs vizează greșita soluționare în opinia recurentei a excepției lipsei calității procesuale active. Și acest motiv este nefondat, întrucât reclamanții au formulat acțiunea în nume propriu și nu în calitate de reprezentanți ai consiliului filialei Alba.

Referitor la susținerea privind excepția lipsei calității procesuale pasive a recurentei pârâte, aceasta nu poate fi reținută, întrucât C.S.C.E.C.C.A.R. este organul emitent al actului a cărui anulare s-a solicitat, în calitatea de organ emitent în domeniul contenciosului administrativ este și aceea care dă legitimitate procesuală.

Cu privire la susținerea referitoare la greșita soluționare a excepției privind lipsa de interes în promovarea acțiunii formulată de reclamanți, întrucât nici unul dintre aceștia numai face parte din consiliul filialei Alba, se constată că și acest motiv este neîntemeiat. Interesul procesual trebuie dovedit la data promovării acțiunii, respectiv 17 octombrie 2005, dată la care nu se alesese un nou consiliu.

Pe fondul cauzei, instanța de fond a reținut corect că hotărârea atacată a fost dată în temeiul art. 106 din regulamentul C.E.C.C.A.R., iar potrivit prevederilor acestui text reclamanții intimați trebuiau să săvârșească acte care ar fi dus la împiedicarea activității filialei, prin demisia sau refuzul de a participa la deliberări.

Față de argumentele mai sus invocate, recursul declarat de pârât urmează a fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de C.S.C.E.C.C.A.R., împotriva sentinței civile nr. 148/ F din 26 iunie 2006 a Curții de Apel Brașov, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 februarie 2007.