Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 3606/2006 Generato dall'IA

Admissibility of suspending disciplinary removal: absence of imminent harm where execution requires ministerial order

Numero d'incarto Decizia nr. 3606/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal as unfounded, upholding the lower court's decision to declare the request for suspension inadmissible, thereby allowing the disciplinary sanctions to remain in effect. The case involved a public notary challenging the suspension of two disciplinary decisions (removal from office and rejection of a contestation) issued by the National Union of Public Notaries and the Bucharest Chamber of Notaries, seeking their suspension under administrative litigation rules. The court ruled that the request failed to meet the statutory admissibility requirement of imminent damage or urgency under Article 14(1) of Law No. 554/2004 because the execution of the disciplinary sanction was not immediate; pursuant to Article 25 of Law No. 36/1995 and Article 21 of its implementing Regulation, the actual suspension of the notary's function required a subsequent ministerial order from the Minister of Justice, which had not yet been requested or issued by the disciplinary body.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 15 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 25 din Legea nr. 36/1995, art. 1 din Legea nr. 554/2004, art. 25 din Legea nr. 36/1990, art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Admissibility of suspending disciplinary removal: absence of imminent harm where execution requires ministerial order: The case involved a public notary challenging the suspension of two disciplinary decisions (removal from office and rejection of a contestation) issued by the National Union of Public Notaries and the Bucharest Chamber of Notaries, seeking their suspension under administrative litigation rules. The court ruled that the request failed to meet the statutory admissibility requirement of imminent damage or urgency under Article 14(1) of Law No. 554/2004 because the execution of the disciplinary sanction was not immediate; pursuant to Article 25 of Law No. 36/1995 and Article 21 of its implementing Regulation, the actual suspension of the notary's function required a subsequent ministerial order from the Minister of Justice, which had not yet been requested or issued by the disciplinary body.

Parole chiave

Generato dall'IA
sanzione disciplinare del notaio regime disciplinare decreto del Consiglio di Stato danno imminente allontanamento ministro della giustizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 15 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
14 și a art. 15 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 se impune, deoarece sancțiunea menționată nu ar putea fi pusă în aplicare potrivit dispozițiilor art.
art. 25 din Legea nr. 36/1995
554/2004 se impune, deoarece sancțiunea menționată nu ar putea fi pusă în aplicare potrivit dispozițiilor art. 25 din Legea nr. 36/1995 și art.
art. 1 din Legea nr. 554/2004
Potrivit articolelor menționate, cererea de suspendare a actului administrativ este admisibilă, pe cale separată sau accesorie, în toate situațiile în care se solicită instanței competente, anularea în tot sau în parte a respectivului act, conform art. 1 din Legea nr. 554/2004.
art. 25 din Legea nr. 36/1990
554/2004 se impune, deoarece sancțiunea menționată nu ar putea fi pusă în aplicare potrivit dispozițiilor art. 25 din Legea nr.
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Astfel, instanța de fond a constatat, în esență, că una din condițiile admisibilității cererii de suspendare a executării actului administrativ, conform art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, este condiția urgenței, respectiv iminența pagubei ce s-ar crea prin punerea în aplicare a actului contestat.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
(1), cu referire la art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
art. 312 alin. (1), cu referire la art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Procedural provision cited in the reasoning immediately preceding the operative decision, establishing the legal basis for dismissing the appeal as unfounded.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 312 alin. (1), cu referire la art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Procedural provision cited in the reasoning immediately preceding the operative decision, establishing the legal basis for dismissing the appeal as unfounded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 289 din 8 februarie 2006, Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, a respins, ca inadmisibilă, cererea reclamantei N.V., în contradictoriu cu pârâtele Uniunea Națională a Notarilor Publici și Camera Notarilor Publici București, privind suspendarea executării Hotărârii Consiliului de Disciplină a Uniunii Notarilor Publici nr. 8 din 8 octombrie 2005 și a Hotărârii Consiliului Uniunii Notarilor Publici din 13 ianuarie 2006.

În motivarea sentinței se reține că prin prima hotărâre menționată s-a dispus suspendarea din funcție a reclamantei, a unor deficiențe cu privire la evidența și arhivarea documentelor, încheierea unor acte autentice privitoare la bunuri mobile și imobile, procedura succesorală, stabilirea și încasarea taxei de timbru și a onorariului; prin cea de-a doua hotărâre menționată a fost respinsă contestația reclamantei privitoare la sancțiunea dispusă.

Instanța de fond a argumentat că respingerea ca inadmisibilă a cererii formulate în temeiul art. 14 și a art. 15 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 se impune, deoarece sancțiunea menționată nu ar putea fi pusă în aplicare potrivit dispozițiilor art. 25 din Legea nr. 36/1995 și art. 21 din Regulamentul emis în baza acestei legi, decât în baza unui ordin emis de Ministerul Justiției, la cererea Consiliului Uniunii Naționale a Notarilor Publici; o astfel de cerere nu a fost formulată în prezent de către Consiliul Uniunii Naționale a Notarilor Publici.

În consecință, instanța de fond a considerat că în speță nu sunt îndeplinite condițiile art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004.

Împotriva acestei sentințe a formulat recurs, reclamanta N.V., susținând că hotărârea atacată este nelegală și netemeinică, întrucât instanța de fond a făcut o greșită aplicare a art. 14 și a art. 15 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ. Potrivit articolelor menționate, cererea de suspendare a actului administrativ este admisibilă, pe cale separată sau accesorie, în toate situațiile în care se solicită instanței competente, anularea în tot sau în parte a respectivului act, conform art. 1 din Legea nr. 554/2004.

În speță, Hotărârea nr. 8 din 8 octombrie 2005 și cea din 13 ianuarie 2006 sunt acte administrative supuse controlului judecătoresc în contencios administrativ, în conformitate cu art. 1 alin. (1), art. 6 și urm. din Legea nr. 554/2004, coroborate cu art. 40 alin. (6) din Legea notarilor publici și a activității notariale nr. 36/1995, iar reclamanta-recurentă a formulat acțiune separată pentru anularea acestor acte, în cadrul dosarului nr. 1152/2/2006 aflat pe rolul Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.

În mod greșit, instanța de fond a considerat că actele respective nu sunt susceptibile de executare, din moment ce, conform art. 25 din Legea nr. 36/1990, în orice moment Consiliul Uniunii poate solicita Ministrului Justiției, emiterea ordinului prin care să se dispună suspendarea din funcție, în baza hotărârilor a căror suspendare se solicită.

Analizând actele și lucrările dosarului de fond, precum și motivele de recurs invocate, Înalta Curte apreciază că hotărârea primei instanțe este legală și temeinică.

Astfel, instanța de fond a constatat, în esență, că una din condițiile admisibilității cererii de suspendare a executării actului administrativ, conform art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, este condiția urgenței, respectiv iminența pagubei ce s-ar crea prin punerea în aplicare a actului contestat.

În speță a reieșit cu evidență, atât din reglementările aplicabile, cât și din circumstanțele cauzei, că măsura disciplinară stabilită față de reclamantă nu putea fi pusă în executare de îndată, ci presupunea parcurgerea unor etape ulterioare, ce nu fuseseră inițiate de pârâtă Potrivit art. 25 din Legea nr. 36/1995 „Suspendarea se dispune de Ministrul Justiției, la solicitarea Consiliului Uniunii Naționale a Notarilor Publici din România”, iar art. 21 din Regulamentul de punere în aplicare a Legii nr. 36/1995 stabilește că „În aplicarea art. 25 din lege, Consiliul Uniunii Naționale a Notarilor Publici, la sesizarea Colegiului Director al Camerei Notarilor Publici, va solicita Ministrului Justiției suspendarea exercitării funcției de notar public (…)”.

În acest sens s-a stabilit că pârâta nu a formulat solicitări de emitere a ordinului către Ministerul Justiției și, potrivit practicii constante a acesteia, până la finalizarea litigiului având ca obiect contestarea măsurii disciplinare, astfel de solicitări nu se emit.

Față de aceste considerente, instanța de fond a apreciat în mod legal și temeinic că cererea formulată de reclamantă nu este motivată de o pagubă iminentă, conform art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004), iar recursul va fi respins ca nefondat, în baza art. 312 alin. (1), cu referire la art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de N.V. împotriva sentinței nr. 289 din 8 februarie 2006 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 25 octombrie 2006.