Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 781/2006 Generato dall'IA

Refugee status recognition under Law 189/2000: Displacement due to 1940 territorial occupation and Hungarian army advance

Numero d'incarto Decizia nr. 781/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the Cluj County Pensions House, upholding the lower court's decision that ordered the annulment of the agency's refusal and its obligation to recognize the claimant's status as a refugee. The dispute arose from an administrative challenge against a decision denying refugee status, where the claimant argued he and his family were displaced from their home due to the Hungarian army's occupation of their territory, while the agency contended the move occurred prior to the statutory refugee period. Relying on witness testimony confirming the displacement was caused by the breaking of the front line and the subsequent flight of the Romanian ethnic population, the court found the appeal unfounded and ordered the application of Law No. 189/2000 for the period from November 15, 1940, to March 6, 1945, with financial rights accruing from December 1, 2003.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 312 C. proc. civ; Refugee status recognition under Law 189/2000: Displacement due to 1940 territorial occupation and Hungarian army advance: The dispute arose from an administrative challenge against a decision denying refugee status, where the claimant argued he and his family were displaced from their home due to the Hungarian army's occupation of their territory, while the agency contended the move occurred prior to the statutory refugee period. Relying on witness testimony confirming the displacement was caused by the breaking of the front line and the subsequent flight of the Romanian ethnic population, the court found the appeal unfounded and ordered the application of Law No. 189/2000 for the period from November 15, 1940, to March 6, 1945, with financial rights accruing from December 1, 2003.

Parole chiave

Generato dall'IA
riconoscimento dello statuto di rifugiato posizioni amministrative diritti dello stato di famiglia diritti a pensione domanda d'asilo di rom statuto giuridico europeo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 312 C. proc. civ.

Procedural basis cited to dismiss the appeal as unfounded and maintain the lower court's decision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiune în contencios administrativ, reclamantul H.I. a solicitat anularea hotărârii nr. 12710 din 25 noiembrie 2003, emisă de pârâta Casa Județeană de Pensii Cluj, cu consecința obligării la recunoașterea calității de refugiat.

Prin sentința civilă nr. 608 din 5 octombrie 2005, Curtea de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamantul H.I. și a dispus anularea hotărârii nr. 12710 din 25 noiembrie 2003, emisă pârâta Casa Județeană de Pensii Cluj. A obligat pârâta să-i recunoască reclamantului, statutul de persoană refugiată pentru perioada 15 noiembrie 1940 - 6 martie 1945 și să-i acorde drepturile bănești prevăzute de Legea nr. 189/2000, începând cu data de 1 decembrie 2003.

Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut că reclamantul, împreună cu familia sa, a fost nevoit să părăsească locuința și localitatea de domiciliu, ca urmare a ocupării teritoriului de către armata maghiară.

Împotriva sentinței sus-menționate a declarat recurs, Casa Județeană de Pensii Cluj, care a motivat, în esență, că schimbul de domiciliu a avut loc în luna martie a anului 1940, deci anterior perioadei de început de refugiu prevăzută de lege.

Recursul este nefondat.

Din declarațiile martorilor audiați în cauză se reține că reclamantul, împreună cu familia sa, a fost nevoit să părăsească locuința și localitatea de domiciliu, ca urmare a ocupării teritoriului de către armata maghiară, în contextul în care linia de front a fost ruptă în localitatea de domiciliu, iar populația de etnie română s-a refugiat.

Față de considerentele mai sus expuse, recursul declarat se vădește nefondat și urmează a fi respins, în temeiul art. 312 C. proc. civ., menținându-se sentința criticată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj împotriva sentinței civile nr. 608 din 5 octombrie 2005 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 martie 2006.