Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 2618/2006 Generato dall'IA

Land retrocession action: Recus inadmissible against intermediate appellate decision remanding for merits review

Numero d'incarto Decizia nr. 2618/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant municipality’s appeal as inadmissible, thereby leaving in force the Court of Appeal’s decision that reversed the first-instance dismissal and remanded the case for merits review. The dispute concerned an action to annul an administrative order rejecting a land retrocession request under Law No. 10/2001, where the first instance had dismissed the claim based on the plaintiff’s lack of active procedural standing. The court held that an intermediate appellate decision, which merely annuls a lower court ruling on a procedural exception without resolving the merits, is not subject to appeal under Articles 304(8) and 304(10) of the Code of Civil Procedure, as Article 297(1) limits appeals to final judgments; consequently, the appeal was rejected pursuant to Article 312(1), second sentence, of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 299 C. proc. civ, art. 297 alin. (1) C. proc. civ; Land retrocession action: Recus inadmissible against intermediate appellate decision remanding for merits review: Împotriva acestei decizii a declarat recurs pârâta, invocând prevederile art. 304 pct. 8 și 10 C. proc. civ. și solicitând desființarea ei, cu consecința menținerii sentinței pronunțate de tribunal.

Parole chiave

Generato dall'IA
legittimazione a ricorrere limiti procedurali diritto fondiario codice di diritto processuale civile retrocessione licenziamento amministrativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 29 martie 2004 la Tribunalul Teleorman, contestatorul M.M. a solicitat în contradictoriu cu Primăria municipiului Turnu Măgurele să fie anulată dispoziția administrată ce i-a respins notificarea vizând retrocedarea, în condițiile Legii nr. 10/2001, a unei suprafețe de teren de 400 mp.

Astfel investit, Tribunalul Teleorman, prin sentința civilă nr. 553 din 26 iulie 2004 a respins contestația pentru lipsa calității procesuale active.

Apelul declarat de contestator împotriva acestei sentințe a fost admis prin decizia civilă nr. 1047 din 6 iunie 2005 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă; a fost anulată sentința și s-a dispus reținerea cauzei pentru evocarea fondului.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs pârâta, invocând prevederile art. 304 pct. 8 și 10 C. proc. civ. și solicitând desființarea ei, cu consecința menținerii sentinței pronunțate de tribunal.

Recursul este inadmisibil.

Interpretarea coroborată a prevederilor art. 297 alin. (1) și art. 299 C. proc. civ. conduce în mod cert la concluzia să soluția dată în apel este într-adevăr supusă recursului; este vorba însă numai despre hotărârea definitivă, care evocă și soluționează fondul, așa cum precizează art. 297 alin. (1) C. proc. civ., nu și despre decizia intermediară, care constată doar că pricina a fost rezolvată greșit pe excepție. De altfel, și interpretarea teleologică a textului, vizând accelerarea judecăților, este în același sens.

Așa fiind potrivit prevederilor art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., recursul pârâtei va fi respins ca inadmisibil.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge recursul declarat de pârâta Primăria municipiului Turnu Măgurele prin primar împotriva deciziei nr. 1047 din 6 iunie 2005 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, ca inadmisibil.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 martie 2006.