Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 6737/2005 Generato dall'IA

Validity of preventive arrest for organized serious crimes: persistence of concrete danger to public order vs. reasonable duration of custody

Numero d'incarto Decizia nr. 6737/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeals of eight defendants, upholding the Court of Appeal’s order to maintain preventive arrest and reject requests to replace it with a ban on leaving the locality or country. The dispute concerned the legality of the continued deprivation of liberty for defendants convicted of numerous serious offenses, including murder attempts, kidnapping, robbery, and firearms violations, where the defendants argued that their prolonged detention was unjustified and that they did not pose a concrete danger to public order. The Supreme Court ruled that the grounds for preventive arrest remained valid, finding that the severe gravity of the crimes, the organized nature of the criminal activity, and the scale of the offense created a concrete social danger necessitating continued detention. Relying on Articles 143 and 148(h) of the Penal Code and Article 160(b) of the Code of Criminal Procedure, the Court determined that no violation of the right to a reasonable duration of custody existed under Article 6 of the ECHR, as the Romanian statutory limits had not yet been exceeded, and ordered the appellants to pay state judicial expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 3859 pct. 171 C. proc. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 33 lit. b) C. pen, art. 33 lit. a) C. pen, art. 194 alin. (1) C. pen, art. 37 lit. a) C. pen; Validity of preventive arrest for organized serious crimes: persistence of concrete danger to public order vs. reasonable duration of custody: The dispute concerned the legality of the continued deprivation of liberty for defendants convicted of numerous serious offenses, including murder attempts, kidnapping, robbery, and firearms violations, where the defendants argued that their prolonged detention was unjustified and that they did not pose a concrete danger to public order. The Supreme Court ruled that the grounds for preventive arrest remained valid, finding that the severe gravity of the crimes, the organized nature of the criminal activity, and the scale of the offense created a concrete social danger necessitating continued detention. Relying on Articles 143 and 148(h) of the Penal Code and Article 160(b) of the Code of Criminal Procedure, the Court determined that no violation of the right to a reasonable duration of custody existed under Article 6 of the ECHR, as the Romanian statutory limits had not yet been exceeded, and ordered the appellants to pay state judicial expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
internamento reati penali gravi minaccia all'ordine pubblico tentato assassinio motivi di cassazione rapimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3859 pct. 171 C. proc. pen
Temeiul juridic al recursurilor îl constituie dispozițiile art. 3859 pct. 171 C. proc. pen.
art. 37 lit. b) C. pen
pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.; art.
art. 33 lit. b) C. pen
a) și a art. 33 lit. b) C. pen.; art.
art. 33 lit. a) C. pen
a) și art. 33 lit. a) C. pen.; art.
art. 194 alin. (1) C. pen
pen.; art. 194 alin. (1) C. pen., cu art.
art. 37 lit. a) C. pen
pen., cu art. 37 lit. a) C. pen.; art.
art. 41 alin. (2) C. pen
b) și art. 41 alin. (2) C. pen., art.
art. 75 lit. a) C. pen
pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen.: art.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural basis for the dismissal of the appeals as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Procedural basis for imposing judicial costs on the appellants.

art. 189 C. proc. pen.

Procedural basis for the award of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursurilor de față;

În baza lucrărilor din dosarul cauzei, constată următoarele:

Prin încheierea de ședință din 19 octombrie 2005 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, în dosarul penal nr. 2827/M/2005, s-a dispus menținerea stării de arest a inculpaților B.V., S.V., B.I., M.P., S.M., P.A., S.A. și S.C., în temeiul art. 160b alin. (1) și (3) C. proc. pen.

Cererile de înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura obligării de a nu părăsi localitatea și țara formulate de inculpații S.V., M.P., S.M. și P.A. au fost respinse ca nefondate.

Pentru a pronunța această hotărâre judecătorească, instanța de judecată a constatat că temeiurile care au stat la baza luării măsurii arestării subzistă și ele impun în continuare privarea de libertate a inculpaților, măsură necesară pentru buna desfășurare a procesului penal.

Împotriva încheierii de ședință sus-arătate, au declarat recurs în termen legal inculpații B.V., S.V., B.I., M.P., S.M., P.A., S.A. și S.C., solicitând punerea lor în libertate întrucât nu există probe din care să rezulte că prezintă pericol concret pentru ordinea publică, iar perioada îndelungată a arestului preventiv nu este justificată.

Temeiul juridic al recursurilor îl constituie dispozițiile art. 3859 pct. 171 C. proc. pen.

Examinând recursurile, Înalta Curte de Casație și Justiție constată că acestea sunt nefondate.

Prin sentința penală nr. 966 din 18 iulie 2005, pronunțată de Tribunalul București, secția I penală, în dosarul nr. 5726/2004, inculpatul B.V. a fost condamnat, la o pedeapsă rezultantă de 15 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 26, raportat la art. 211 alin. (1) și (2) lit. b), alin. (21) lit. a) și c) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.; art. 26 raportat la art. 189 alin. (1), (2) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.; art. 26 raportat la art. 215 alin. (1), (3) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) și art. 37 lit. b) C. pen.; art. 189 alin. (1), (2) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a) și a art. 33 lit. b) C. pen.; art. 189 alin. (1), (2) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a) și art. 33 lit. a) C. pen.; art. 189 alin. (1), (2) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a) și art. 33 lit. a) C. pen.; art. 194 alin. (1) C. pen., cu art. 37 lit. a) C. pen.; art. 189 alin. (1) și (5) C. pen., cu art. 37 lit. a) C. pen.; art. 12 alin. (1) și (2) lit. a) din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 37 lit. b) și art. 41 alin. (2) C. pen., art. 329 alin. (1) și (2) C. pen., cu art. 41 alin. (2) C. pen.

Inculpatul S.S. a fost condamnat, la o pedeapsă rezultantă de 6 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 194 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen.: art. 321 alin. (1) și (2) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen., art. 33 lit. a) C. pen.

Inculpatul B.I. a fost condamnat, la o pedeapsă rezultantă de 9 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 26, raportat la art. 211 alin. (2) lit. b), alin. (21) lit. a) și c) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) și art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen.; art. 264 C. pen.; art. 25 raportat la art. 194 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen.; art. 26 raportat la art. 194 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a) C. pen.; art. 329 alin. (1) și (2) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., și art. 37 lit. b) C. pen., și art. 13 C. pen.; art. 26 raportat la art. 215 alin. (1), (2) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. a), art. 74 alin. (2) și art. 76 alin. (1) lit. a) C. pen.

Inculpatul M.P. a fost condamnat, la o pedeapsă rezultantă de 5 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 189 alin. (1) și (2), C. pen. cu aplicarea art. 74 alin. (2), art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen.; art. 329 alin. (1) și (2) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., și art. 33 lit. a) C. pen.

Inculpatul S.M. a fost condamnat, la o pedeapsă rezultantă de 6 ani și 6 luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 13 alin. (1) din Legea nr. 678/2001; art. 329 alin. (1) și (2) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 194 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.

Inculpatul P.A. a fost condamnat, la o pedeapsă rezultantă de 6 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 13 alin. (1) din Legea nr. 678/2001, cu aplicarea art. 74 lit. a) și c) art. 75 alin. ultim. art. 80 C. pen.; art. 329 alin. (1) și (2) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74 lit. a) și c), art. 75 alin. ultim. art. 80 C. pen.; art. 26 raportat la art. 194 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 74 lit. a) și c) C. pen., art. 75 alin. ultim. art. 80 C. pen., cu art. 33 lit. a) C. pen.

Inculpata S.A. a fost condamnată. la o pedeapsă rezultantă de 12 ani închisoare. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 13 alin. (1), (2), (3) și (4) din Legea nr. 678/2001 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., și art. 37 lit. a) C. pen., art. 329 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 37 lit. a) C. pen.; art. 25 raportat la art. 189 alin. (1), (2) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a) și art. 33 lit. b) C. pen.; art. 25 raportat la art. 189 alin. (1), (2) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a) și art. 33 lit. b) C. pen.; art. 25 raportat la art. 189 alin. (1), (2) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a) și art. 33 lit. b) C. pen.

Inculpatul S.C. a fost condamnat, la pedeapsa de 3 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute art. 329 alin. (1) și (2) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.

Curtea constată că instanța de judecată a reținut în mod just că în cauză subzistă temeiurile care au stat la baza luării măsurii arestării preventive, fiind întrunite cerințele art. 143 și art. 148 lit. h) C. pen.

Lăsarea în libertate a inculpaților prezintă pericol social concret pentru ordinea publică prin afectarea siguranței și încrederii pe care opinia publică trebuie să o aibă față de instituțiile statului și de realizarea actului de justiție și aceasta datorită amplorii activității infracționale desfășurate de inculpați, numărului mare de persoane implicate, modului de organizare, concepere și realizare a săvârșirii infracțiunilor reținute în sarcina lor.

În cauză nu se constată nici o încălcare a unui termen rezonabil al arestării preventive în sensul prevederilor art. 6 din C.A.D.O.L.F., având în vedere dispozițiile art. 140 alin. (2) C. proc. pen., prin care legiuitorul român a prevăzut o rezonabilitate expresă, dispoziții care nu sunt incidente la acest moment în cauză.

Așa fiind, Curtea constată că este legală și temeinică măsura dispusă de instanța de judecată de a menține măsura arestării preventive și de a respinge cererile inculpaților de a se înlocui această măsură cu aceea de a nu părăsi localitatea și tara.

Pentru aceste considerente, Curtea va respinge recursurile inculpaților și va dispune obligarea acestora la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Onorariile apărătorului din oficiu al inculpaților M.P. și P.A. vor fi avansate din fondul Ministerului Justiției.

Văzând și dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., art. 192 alin. (2) și art. 189 C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații B.V., S.S., B.I., M.P., S.M., P.A., S.A. și S.C. împotriva încheierii din 19 octombrie 2005 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, pronunțată în dosarul nr. 2827/M/2005.

Obligă pe recurenții inculpați M.P. și P.A. la plata sumei de câte 100 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de câte 40 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Obligă pe recurenții inculpați B.V., S.S., B.I., S.M., S.A. și S.C. la plata sumei de câte 60 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 29 noiembrie 2005.