Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 1049/2006 Generato dall'IA

Revision motion rejected: grounds for reclassification not available in revision; conviction upheld.

Numero d'incarto Decizia nr. 1049/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court (High Court of Cassation and Justice, Criminal Section) dismissed the defendant's appeal as unfounded and upheld the prior rulings rejecting his motion for revision, with costs awarded against him. The motion challenged a final conviction of ten years' imprisonment for concurrent robbery and identity fraud committed in a state of recidivism, arguing that the facts should have been reclassified as attempted robbery because the defendant claimed he used no violence, caused no prejudice, and did not resist arrest. The court held that reclassification of legal charges is not among the exhaustive grounds for revision under Article 394 of the Criminal Procedure Code, as the defendant had the procedural opportunity to seek reclassification during the original trial and had not presented any new facts or circumstances unknown to the courts, thereby finding no cassation grounds under Article 3859.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 37 lit. b) C. pen, art. 394 C. proc. pen, art. 3859 C. proc. pen, art. 394 alin. (1) pct. 1 lit. e) C. pen, art. 38515 pct. 15 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Revision motion rejected: grounds for reclassification not available in revision; conviction upheld: The motion challenged a final conviction of ten years' imprisonment for concurrent robbery and identity fraud committed in a state of recidivism, arguing that the facts should have been reclassified as attempted robbery because the defendant claimed he used no violence, caused no prejudice, and did not resist arrest. The court held that reclassification of legal charges is not among the exhaustive grounds for revision under Article 394 of the Criminal Procedure Code, as the defendant had the procedural opportunity to seek reclassification during the original trial and had not presented any new facts or circumstances unknown to the courts, thereby finding no cassation grounds under Article 3859.

Parole chiave

Generato dall'IA
revisione della sentenza penale motivi di cassazione tentata truffa rapina truffa e-justice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 37 lit. b) C. pen
a fost condamnat, la 10 ani închisoare, pentru două infracțiuni concurente, de tâlhărie și fals privind identitatea, săvârșite în starea de recidivă prevăzută de art. 37 lit. b) C. pen.
art. 394 C. proc. pen
Prima instanță a reținut că motivul invocat de revizuient, greșita încadrare juridică a faptei, nu se încadrează în nici unul din cazurile expres și limitativ prevăzute de dispozițiile art. 394 C. proc. pen.
art. 3859 C. proc. pen
În cauză, nu subzistă nici unul din cazurile de casare ale hotărârilor prevăzute de art. 3859 C. proc. pen.
art. 394 alin. (1) pct. 1 lit. e) C. pen
Prima instanță a reținut că motivul invocat de revizuient, greșita încadrare juridică a faptei, nu se încadrează în nici unul din cazurile expres și limitativ prevăzute de dispozițiile art. 394 C.
art. 38515 pct. 15 lit. b) C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal (recurs) as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Used to order the appellant to pay judicial costs to the state.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 38515 pct. 15 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal (recurs) as unfounded.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to order the appellant to pay judicial costs to the state.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I.C.C.J., secția penală, decizia nr. 1049 din 17 februarie 2006

Prin sentința penală nr. 1200 din 15 septembrie 2005, pronunțată de Tribunalul București, secția a II-a penală, a fost respinsă, ca nefondată, cererea de revizuire formulată de condamnatul F.I. cu obligarea acestuia la cheltuieli judiciare către stat.

Cererea de revizuire a fost formulată împotriva sentinței penale nr. 746 din 27 mai 2004 a Tribunalului București, secția a II-a penală, definitivă prin decizia penală nr. 5601 din 29 octombrie 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, sentință prin care F.I. a fost condamnat, la 10 ani închisoare, pentru două infracțiuni concurente, de tâlhărie și fals privind identitatea, săvârșite în starea de recidivă prevăzută de art. 37 lit. b) C. pen.

Prima instanță a reținut că motivul invocat de revizuient, greșita încadrare juridică a faptei, nu se încadrează în nici unul din cazurile expres și limitativ prevăzute de dispozițiile art. 394 C. proc. pen.

Împotriva acestei sentinței a declarat apel revizuientul-condamnat, criticând-o pentru netemeinicie.

Prin decizia penală nr. 869 din 9 noiembrie 2005, Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca nefondat, apelul.

Împotriva hotărârilor pronunțate a declarat recurs condamnatul, susținând și în această cale de atac faptul că cererea sa de revizuire este întemeiată.

Recursul nu este fondat.

În cauză, nu subzistă nici unul din cazurile de casare ale hotărârilor prevăzute de art. 3859 C. proc. pen.

În motivarea cererii sale de revizuire, revizuientul a susținut că nu a săvârșit cu violență fapta pentru care a fost condamnat, nu a creat vreun prejudiciu, întrucât bunul vizat nu a mai ajuns în posesia sa și nu s-a opus arestării, în opinia sa aceste aspecte sunt de natură să determine schimbarea încadrării juridice în tentativă la infracțiunea de tâlhărie.

În mod corect instanțele au reținut că motivul invocat de revizuient nu se încadrează în nici unul din cazurile prevăzute de art. 394 alin. (1) pct. 1 lit. e) C. pen., deoarece, a avut posibilitatea legală de a solicita schimbarea încadrării juridice a faptelor din infracțiune consumată în infracțiune rămasă în forma tentativei, pe tot parcursul procesului penal, în cauză neexistând fapte și împrejurări noi care să nu fi fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei.

Toate aceste considerente atrag concluzia că hotărârea pronunțată este legală și temeinică și conform art. 38515 pct. 15 lit. b) C. proc. pen., va fi respins recursul ca nefondat.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul a fost obligat la cheltuieli judiciare statului.