Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 6343/2005 Generato dall'IA

Conditional Suspension Barred for Aggravated Robbery Due to Statutory Maximum Penalty Exceeding Fifteen Years

Numero d'incarto Decizia nr. 6343/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the appellate decision that had previously rejected the initial conviction for robbery; consequently, the one-year imprisonment sentence remains in force. The case involved the defendant's attempt to snatch a mobile phone from a victim's hand, where the defendant used force to break a securing cord and fled before being apprehended by bystanders who recovered the property. The defendant challenged the conviction seeking the application of conditional suspension of the sentence based on personal circumstances, but the court held this request legally barred because the applicable statute for aggravated robbery prescribes a maximum penalty of twenty years imprisonment, which exceeds the fifteen-year threshold required for conditional suspension or supervised execution under the Penal Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 76 lit. b) C. pen, art. 64 C. pen, art. 88 C. pen, art. 81 C. pen, art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen, art. 81 alin. (3) C. pen; Conditional Suspension Barred for Aggravated Robbery Due to Statutory Maximum Penalty Exceeding Fifteen Years: Inculpatul a declarat recurs, solicitând aplicarea art. 81 C. pen., având în vedere circumstanțele sale personale.

Parole chiave

Generato dall'IA
rapina qualificata pena massima sospensione di pena pena detentiva circostanza aggravante liberazione condizionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 76 lit. b) C. pen
pen., și art. 76 lit. b) C. pen., la un an închisoare.
art. 64 C. pen
S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
art. 88 C. pen
Conform art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsă durata reținerii de 24 ore (3 ianuarie 2005).
art. 81 C. pen
Inculpatul a declarat recurs, solicitând aplicarea art. 81 C. pen., având în vedere circumstanțele sale personale.
art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen
Recursul își găsește temeiul în dispozițiile art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen., dar nu este fondat.
art. 81 alin. (3) C. pen
Potrivit art. 81 alin. (3) C. pen., suspendarea condiționată a executării pedepsei nu poate fi dispusă, între altele, în cazul infracțiunilor intenționate pentru care legea prevede pedeapsa închisorii mai mare de 15 ani.
art. 861 alin. (3) C. pen
Tot astfel, în raport cu dispozițiile art. 861 alin. (3) C. pen., în cazul acestor infracțiuni nu se poate dispune nici suspendarea executării sub supraveghere.
art. 867 alin. (3) C. pen
De asemenea, conform art. 867 alin. (3) C. pen., cu privire la pedepsele stabilite pentru aceste infracțiuni nu se poate dispune executarea la locul de muncă.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Examinând recursul de față, constată;

Prin sentința penală nr. 137 din 5 aprilie 2005 pronunțată de Tribunalul Botoșani, inculpatul C.N. a fost condamnat, în baza art. 211 alin. (2) lit. b) și c) C. pen., cu aplicarea art. 74 lit. a), b) și c) C. pen., și art. 76 lit. b) C. pen., la un an închisoare.

S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.

Conform art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsă durata reținerii de 24 ore (3 ianuarie 2005).

S-a constatat că partea vătămată U.A. nu s-a constituit parte civilă, prejudiciul fiind acoperit prin restituire.

Inculpatul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

În fapt, s-a reținut, că în seara de 3 ianuarie 2005, în jurul orei 19,00, inculpatul C.N., care se afla pe Aleea Donici din Botoșani, a observat că partea vătămată U.A. avea în mână un telefon mobil.

Inculpatul s-a decis să sustragă telefonul pentru a-l valorifica ulterior, s-a apropiat de partea vătămată și a încercat să-i smulgă telefonul, însă nu a reușit, întrucât acesta era prins cu un șnur de mâna părții vătămate.

Inculpatul a insistat și, cu toată opoziția părții vătămate, a reușit să rupă șnurul și să sustragă bunul după care a fugit.

Martorul R.A.C. și o persoană care a rămas neidentificată, alertați de strigătele părții vătămate, l-au urmărit pe inculpat, au reușit să-l prindă și l-au predat unei patrule de jandarmi.

Înainte de a prins inculpatul a aruncat telefonul, gest sesizat de martorul R.A.C., care a recuperat bunul și l-a restituit părții vătămate.

Prin decizia penală nr. 222 din 27 noiembrie 2005, pronunțată de Curtea de Apel Suceava, a fost respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat împotriva sentinței.

Instanța de apel a reținut că este nefondată solicitarea inculpatului de a se schimba încadrarea juridică a faptei din infracțiunea de tâlhărie în infracțiunea de furt, deoarece infracțiunea de furt a fost comisă prin violență.

S-a mai reținut că fapta comisă prezintă pericolul social al unei infracțiuni.

S-a apreciat că este nefondată susținerea inculpatului că pedeapsa nu a fost just individualizată.

Inculpatul a declarat recurs, solicitând aplicarea art. 81 C. pen., având în vedere circumstanțele sale personale.

Recursul își găsește temeiul în dispozițiile art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen., dar nu este fondat.

Potrivit art. 81 alin. (3) C. pen., suspendarea condiționată a executării pedepsei nu poate fi dispusă, între altele, în cazul infracțiunilor intenționate pentru care legea prevede pedeapsa închisorii mai mare de 15 ani.

Tot astfel, în raport cu dispozițiile art. 861 alin. (3) C. pen., în cazul acestor infracțiuni nu se poate dispune nici suspendarea executării sub supraveghere.

De asemenea, conform art. 867 alin. (3) C. pen., cu privire la pedepsele stabilite pentru aceste infracțiuni nu se poate dispune executarea la locul de muncă.

Cum legea prevede pentru infracțiunea de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) C. pen., pedeapsa închisorii de până la 20 ani se constată că potrivit legii, pentru pedeapsa aplicată inculpatului nu se poate stabili o altă modalitate de executare decât privarea de libertate.

Întrucât, din examinarea cauzei, nu rezultă nici existența vreunui caz de casare care să poată fi luat în considerare din oficiu, recursul va fi respins, ca nefondat, conform art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul C.N. împotriva deciziei penale nr. 222 din 27 iunie 2005 a Curții de Apel Suceava.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 220 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 9 noiembrie 2005.