Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Decizia nr. 6617/2005 Generato dall'IA

Nullity of unmotivated cassation appeal in property restitution dispute

Numero d'incarto Decizia nr. 6617/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Romania (RO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Cassation and Justice declared the appeal null and void, thereby upholding the lower court's dismissal of the plaintiff's claim and rendering the appellate decision final. The dispute concerned a civil challenge against a municipal administrative decision that refused the re-establishment of property rights in kind under Law No. 10/2001, a refusal based on the claimant's failure to prove the abusive taking of the land by the state. The decisive legal basis was the procedural requirement under Articles 301 and 303 of the Code of Civil Procedure, which mandated that a cassation appeal be motivated within 15 days of notification; because the plaintiff filed the appeal in time but failed to provide the required legal motivation within that statutory deadline, the court applied Article 137 and Article 306 of the Code of Civil Procedure to find the appeal procedurally null.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 301 C. proc. civ, art. 137 C. proc. civ, art. 306 C. proc. civ; Nullity of unmotivated cassation appeal in property restitution dispute: The dispute concerned a civil challenge against a municipal administrative decision that refused the re-establishment of property rights in kind under Law No. 10/2001, a refusal based on the claimant's failure to prove the abusive taking of the land by the state. The decisive legal basis was the procedural requirement under Articles 301 and 303 of the Code of Civil Procedure, which mandated that a cassation appeal be motivated within 15 days of notification; because the plaintiff filed the appeal in time but failed to provide the required legal motivation within that statutory deadline, the court applied Article 137 and Article 306 of the Code of Civil Procedure to find the appeal procedurally null.

Parole chiave

Generato dall'IA
restituzione della proprietà diritto di proprietà nullità procedurale articolo del CPC impugnazione di decisioni amministrative terreno comunale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 306 C. proc. civ.

Provides the legal basis for declaring the cassation appeal null because it was not motivated within the statutory deadline.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 420 din 2 iunie 2004 pronunțată de Tribunalul Teleorman s-a respins ca nefondată contestația formulată de contestatoarea P.I. împotriva dispoziției nr. 170 din 2 decembrie 2003 emisă de Primăria comunei Seaca în baza Legii nr. 10/2001, cu motivarea că nu s-a făcut dovada preluării abuzive a terenului a cărui restituire în natură se solicită.

Această sentință a fost menținută prin decizia nr. 2013/A din 30 septembrie 2004 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a III-a civilă, prin care s-a respins ca nefondat apelul declarat de contestatoare.

În motivarea acestei decizie s-a reținut că prin probele administrate în cauză nu s-a făcut dovada susținerilor apelantei, din adresa de la Arhivele Naționale, Direcția Județeană Teleorman, reieșind că nu există documente privind preluarea imobilelor în litigiu de către stat.

În termen legal, contestatoarea a declarat recurs împotriva deciziei sus–menționată, recurs pe care însă nu l-a motivat.

La termenul de judecată din data de 9 septembrie 2005 Curtea a invocat din oficiu excepția nulității recursului, care nu a fost motivat în termenul prevăzut de art. 303 raportat la art. 301 C. proc. civ., potrivit căruia recursul se va motiva înăuntrul termenului de 15 zile, care curge de la comunicarea hotărârii.

Analizând excepția invocată, potrivit art. 137 C. proc. civ., Curtea constată că aceasta este întemeiată.

Astfel, verificând actele dosarului rezultă că decizia recurată a fost comunicată recurentei la data de 10 noiembrie 2004. Recursul, deși a fost declarat în termen, nu a fost motivat nici până la termenul de astăzi.

Față de aceste considerente, se constată că recursul nu a fost motivat în termenul legal și, verificând din oficiu motivele de ordine publică Curtea constată că nu există nici o cauză de nulitate absolută care să fie pusă în dezbaterea părților, astfel că, în conformitate cu prevederile art. 306 C. proc. civ., urmează a se constata nulitatea recursului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Constată nul recursul declarat de P.I. împotriva decizie civile nr. 2013/A din 30 septembrie 2004 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 septembrie 2005.