Interlocutory adjournment order not independently appealable; appeal inadmissible, order stands.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) dismissed as inadmissible the appeal (recurs) brought by the defendants against the interim order of 29 March 2004 of the Timișoara Court of Appeal, which had merely adjourned the hearing in an appeal concerning a civil dispute over property against the Romanian State and other defendants; the challenged order remains in force. The court held that, under Article 282 of the Civil Procedure Code, preparatory/interlocutory orders cannot be appealed separately from the merits, except where they interrupt the course of the trial, which was not the case here. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible, and the decision was final.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 282 C. proc. civ; Interlocutory adjournment order not independently appealable; appeal inadmissible, order stands: The court held that, under Article 282 of the Civil Procedure Code, preparatory/interlocutory orders cannot be appealed separately from the merits, except where they interrupt the course of the trial, which was not the case here. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible, and the decision was final.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IABasis for declaring the appeal inadmissible because the challenged ruling was an interlocutory decision that could only be appealed together with the merits.
Testo completo
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea din 29 martie 2004 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara în dosarul nr. 788/C/2004 s-a dispus amânarea judecării cauzei, la data de 19 aprilie 2004, cauza având ca obiect, soluționarea apelului declarat de reclamanta V.M. împotriva sentinței civile nr. 7782/2003 a Judecătoriei Timișoara, în contradictoriu cu pârâții I.E., I.C.C., I.C.G., B.L. și Statul Român prin Consiliul Local Timișoara.
Împotriva acestei încheierii au declarat recurs pârâții G.I. și G.G.
Recursul nu este admisibil.
Potrivit art. 282 C. proc. civ. împotriva încheierilor premergătoare nu se poate face apel decât o dată cu fondul, în afară de cazul când prin ele s-a întrerupt cursul judecății.
Așadar, cum în speță este atacată cu recurs tocmai o astfel de încheiere, preparatorie, cale de atac apare ca inadmisibilă, situație în care urmează a fi respinsă ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca inadmisibil recursul declarat de pârâții G.I. și G.G. împotriva încheierii din 29 martie 2004 a Curții de Apel de Apel Timișoara pronunțată în dosarul nr. 788/C/2004.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 iunie 2005.